Handbook - installers (English)
Animated publication
INSTALLER’S HANDBOOK
Our mastery of ceramics and fittings allows us to provide high quality complete bathroom solutions that meet your client’s challenges. And for more than 100 years, we’ve led the sanitary industry with innovation through our leading brands.
Our international flagship brand is trusted by professionals in all industries.
Local brandwith Bulgarian origin, distributed in Eastern European countries, offers practical and cost-effective solutions.
ESSENTIAL TO YOU
For more than 100 years, Ideal Standard International has led the sanitary industry with innovation. Our mastery of the ceramic as well the taps & fittings category allows us to provide high quality complete bathroom designs. It’s our job to inspire you with new visions of what’s possible. After all, we know you are demanding more efficiency, improved hygiene, greater convenience, better design and enhanced experiences. We work to give you access to the latest technologies and help you find the right answer, whatever the product or service you need. Our mission is to serve you, and to provide insights and solutions that help you advance your projects.
Contents
I. Warranty period ........................................................................................................ 6 II. European standards ................................................................................................ 8 III. Product icons .......................................................................................................... 9 IV. Materials ................................................................................................................... 18 V. Installation 1. Ceramic products 1.1. WC combination – classic model ..................................................... 23 1.2. Reversing water supply position ........................................................ 26 1.3. WC combination BTW with side inlet valve .................................... 27 1.4. WC combination BTW with bottom inlet valve .............................. 29 1.5. Outlet bend 90° (for vertical outlet installation) ............................. 31 1.6. Ablution trim of WC combination ..................................................... 32 1.7. Ablution trim of wall mounted WC .................................................... 34 1.8. Free standing WC with hidden fixation ............................................ 35 1.9. Wall mounted WC with hidden fixation ........................................... 36 1.10. Wall mounted WC - classic model ................................................. 39 1.11. Free standing bidet .............................................................................. 41 1.12. Urinal ...................................................................................................... 42 1.13. Urinal built-in electronic box + Ceraplus built-in urinal sensor 43 1.14. Washbasin ............................................................................................. 45 1.15. Semi-pedestal - hidden fixation TV63667 ..................................... 48 1.16. Ceramic showe tray ........................................................................... 49 2. Furniture 2.1. Basin unit Adapto .................................................................................. 51 2.2. Basin unit Tonic II ................................................................................. 52 3. Sanitary brass 3.1. Easy-Fix fixation ..................................................................................... 54 3.2. Top-Fix fixation ...................................................................................... 55 3.3. Built-in basin mixer .............................................................................. 56 3.4. Exposed bath & shower mixer ........................................................... 57 3.5. Easy-Box ................................................................................................. 58 3.6. Rim mounted kitchen mixer ............................................................... 68 3.7. Rim mounted kitchen mixer with dish washer valve ..................... 69
4
Contents
3.8. Rim mounted kitchen mixer for window opening ........................ 70 3.9. Rim mounted kitchen mixer for combination with low pressure water heating device .................................................................. 71 3.10. Shower system with exposed thermostatic shower mixer ........ 72 3.11. Rim mounted electronic basin mixer/spout ................................. 73 3.12. Micro thermostat ................................................................................ 74 3.13. Individual thermostatic kit ................................................................. 75 3.14. Built-in electronic basin mixer ......................................................... 76 3.15. Built-in electronic shower mixer ..................................................... 77 4. Wellness 4.1. Bathtub for installation with panels .................................................. 78 4.2. Bathtub for built-in installation .......................................................... 79 4.3. Free standing bathtub Tonic II ........................................................... 80 4.4. Bath screen ............................................................................................ 82 4.5. Shower enclosure ................................................................................. 86 4.6. Shower door for installation in niche ............................................... 93 4.7. Cast marble shower tray Ultra Flat S ................................................. 95 4.8. Acrylic shower tray ............................................................................... 97 5. Installation systems 5.1. Installation system W370567, W370767, W371067 ........................ 99 5.2. Installation system ProSys ™ 120M R009467 ................................ 109 5.3. Installation system ProSys ™ 80M R014367 ................................... 113 5.4. Installation system ProSys ™ 150M R009067 ................................ 117 VI. Technologies 1. ProSys™ installation systems ......................................................................... 121 2. Easy-Fix fixation system ................................................................................. 124 3. Top-Fix fixation system ................................................................................... 124 4. Diamatec technology ..................................................................................... 125 5. AquaBlade® technology ................................................................................ 126 6. Rimless technology ......................................................................................... 128 7. BlueStart® technology ................................................................................... 129 VII. Usefull links ............................................................................................................ 130
5
Warranty period of IS products
Warranty
IS product groups
Warranty period
Vitreous china products (Ceramic parts only excl. fittings, toilet seats and
Lifetime**
other accessories for ceramic) ** Color stability of the glaze.
ProSys™ installation systems for ceramic products: - Frames - Movable parts and tanks - Flush plates and electrical parts Other built-in installation systems for ceramic products (Accessories and fittings are not included)
10 years 5 years 2 years
10 years
Flushing systems (cistern mechanisms) (Rubber parts are not included)”
3 years
Seat and covers
2 years 2 years 2 years
Furniture and Mirrors Bathroom accessories
Brass fittings: - with chrome finish - with PVD coating technology finish
5 years 5 years 6 years for finish/5 years for fitting 2 years for finish/5 years for fitting
- with powder coating technology finish
Hand showers Shower kits with hand shower and sliding bar Shower heads
5 years
Shower accessories: Wall brackets - fixed or swivelling Wall elbows G1/2 Wall/ceiling arms for shower head Shower hoses - metal or plastic
2 years
Acrylic bath tubs
25 years 10 years 10 years 5 years 15 years 2 years
Acrylic panels for bath tubs
Acrylic shower trays
Shower trays - Ideal Solid® material
Freestanding bathtubs Shower enclosures
6
Warranty period of Vidima products
Warranty
Vidima product groups
Warranty period
Vitreous china products (Ceramic parts only excl. fittings, toilet seats and other accessories for ceramic) Built-in installation systems for ceramic products (Accessories and fittings are not included)
15 years
10 years
Flushing systems (cistern mechanisms) (Rubber parts are not included)”
3 years
Seat and covers
2 years
5 years 5 years 2 years for finish/5 years for fitting
Mixer taps with ceramic disc valve cartridge: - with chrome finish - with powder coating technology finish
Mixer taps with rubber washer valves
3 years
Shower accessories: - hand shower - shower hose - metal or plastic - sliding bar - wall bracket - fixed or swivelling - shower head, wall/ceiling arm for shower head
2 years
Bathroom accessories
5 years
Acrylic bathtubs
25 years
Linear floor siphons
5 years
7
European standards our producds meet
Standards
Product category
Connecting dimensions
Functional requirements
Sub-group
Pedestal wash basins
EN 31
Basins
Wall-hung wash basins
EN 32
EN 14688
Wall-hung hand rinse basins
EN111
Full pedestals Semi-pedestals
Pedestals
Pedestal bidets with over-rim supply
EN 35
Bidets
EN 14528
Wall-hung bidets with over- rim supply
EN 36
WC pans and WC suites
EN 33
EN 997
Urinals
Wall-hung urinals
EN 80
EN 13407
Kitchen sinks Toilet cisterns
EN 13310 EN 14055 EN 14124 EN 14527
Inlet valves for flushing cisterns with internal overflow
Ceramic shower trays
EN 251
Single lever mixers
EN 817
Dual control mixers
EN 200
Brass fittings
Ni-Cr plaiting
EN 248
Thermostatic mixers
EN 1111
Acrylic bathtubs
EN 14516
Shower enclosures
EN 14428
8
Ceramic product icons - description (1/3)
Product icons
Aquablade® technology The exclusive and patented technology offers the best superior flushing performance ever, even at low water volumes. Benefits for you: • Modern, hi-tech, tidy aesthetic: no visible rim, just a discrete slot, • No overhang, • Highest quality flush, • Low splash, • Excellent wash from top of bowl, • Low noise level – the water flow is moving like a blade on the ceramic surface with minimum turbulence.
Diamatec technology in collection IPALYSS® IPALYSS® combines the best of nature: extreme robustness and delicate thin line thanks to our new super thin ceramic material DIAMATEC: Unique blend of ingredients with finely ground material blends of alumina (Aluminum Oxide, Al2O3 - it has the same sintered crystal body as sapphire and ruby) and refined clays (chamotte - prevents cracking and adds structural strength) in combination with sodium & potassium to create a robust body matrix that is able to support the beautiful design features of this product range.
9
Ceramic product icons - description (2/3)
Product icons
Rimless technology This innovative flushing technology is advanced engineering for everyday living. Benefits for you: • Optimization of the water flow - ensuring a powerful water stream for perfect rinsing, • Easy maintenance and optimal hygiene because of the lack of “hidden areas” where any kind of dirt is accumulated, • Less bacteria creation in your WC
Thin seat & covers This new design is the latest trend in seat & covers creation. It gives your WC an original, aesthetically beautiful and elegant image.
Space saving Very often, the available space is decisive for the choice of the products. Some of the WC suites offered, are characterized with short projection are extremely suitable for spaces, where every cm matters..
Water saving Toilet cisterns have a capacity of 6 L & water flush volume control. The carefully engineered construction, provides high speed flush & a very good pan cleaning. The dual flush system, is another intelligent solution. All WC suites are equipped with such a system. The dual flush system, guarantees that no additional water is wasted, by choosing the long or short flush (6L or 3L), according to the needs, which is an effective way of saving water.
10
Ceramic product icons - description (3/3)
Product icons
Soft Closing System for the toilet seat The Soft Close automatic closure system, finally puts an end to noisy closing WC seats. Just a fingertip touch and the lid closes all by itself. Gently and silently, almost weightless. This technique offers safe, noiseless and gradual closing of the toilet seat. Installing a WC seat with Soft Close automatic closure, is just as simple as using it and it is also very reliable.
Hidden fixation Visible holes are easily dirtied and spoil the total aesthetic picture of the bathroom ceramics. The hidden fixing system offers an attractive alternative and provides easier cleaning.
Ideal Flow It is a hidden overflow system without a drain hole, for easy cleaning, better aesthetics without restrictions in the design and maximization of the free space of the furniture.
Ideal Plus treatment For an easy-to-clean, ever-shining surface, this treatment prevents water, lime scale and dirt from adhering to ceramics.
11
Furniture icons - description
Product icons
Space saving Very often, the available space is decisive for the choice of the products. Some of the Furniture suites offered, are characterized with short projection and are extremely suitable for spaces, where every cm matters.
Soft closing Doors and drawers are equipped with a slowing device for slow and silent closing.
Anti steam mirror system This system is offered by some IS mirrors. It makes you time in front of the mirror a real pleasure. Push-to-open system Doors and drawers are equipped with a slowing device for slow and silent closing. Some collections have doors and drawers without handles - they are opened with a single push.
Lighting Some IS furniture and mirrors are equipped with integrated lights, with integrated sensor, or with internal power socket for the turning light on/off.
Dividers Our new furniture collections offer basin units with dividers and/or plastic boxes for space optimization.
12
Mixer icons - description (1/3)
Product icons
Cold start BlueStart® technology That unique technology helps you save water, energy and therefore money by only delivering cold water, when the tap handle is in the middle position. This clever piece of technology means avoiding unnecessarily heating up water when you turn on the tap.
Click technology The adjustable water saving function gives you the possibility to personally control water consumption. By raising the mixer handle until you hear a “click”, water supply is adjusted to 50%; with just a slight push, water supply is adjusted up to 100%.
38 mm cartridge FirmaFlow® • Hydraulics according to DIN EN 817, NF compliance, • Improved volume-and hot-limit-stop-6 positions of water temperature adjustment, • It lasts nearly twice as long as the industry standard – 500,000 cycles, compared to the standard 300,000, • Better hot water resistance > 95°C.
500,000 CYCLES SLIMMER AND MORE DURABLE TOO 10-15 YEARS OF DAILY USE SMOOTH HANDLING FOR EFFORTLESS PRECISION AND ULTIMATE COMFORT
Easy-Fix fixation system The assembly is simple and quick:
The tap is assembled with one hand when the rubber membrane is on the “screw nut”. The sealing component secures the best installation of the tap on the porcelain and perfect sealing.
13
Mixer icons - description (2/3)
Product icons
Top-Fix fixation system Installation with the Ideal Standard Top-Fix system follows simple steps. A hexagonal key (allen) is enough to fix the mixer from the top of the porcelain. Convincing advantages: - easy fixing from top, - all fixing components are already assembled in the package, - tools included in the package, - fast assembly and, therefore, fast installation, - central water proof securing the best placement of the tap in the ceramic and perfect sealing.
Cool Body technology For complete safety, this superior technology means the thermostatic surface never heats up, keeping little fingers safe.
Hidden Aerator The hidden flow aerator in selected Ideal Standard mixers has a flow tip without visible slot. It is as reliable as a normal flow filter and, at the same time, it is safe against stealing. The replacement key is included in the product’s package.
Adjustable aerator It allows smooth and accurate positioning of the water stream in all directions. The wanted position can be easily achieved by pressing the aerator on a flat surface. Swiveling angle is +/-7 °.
14
Mixer icons - description (3/3)
Product icons
IdealPure® - a revolution in water hygiene Connect Blue introduces IdealPure®: a unique nickel and lead- free design for basin and kitchen mixers used to draw water for cooking and drinking. It’s the first fitting on the market with nickel- free waterways, anticipating and exceeding new European Drinking Water directives. Water passing through the IdealPure® system never touches chrome-nickel: copper pipes are unplated inside, while water-bearing surfaces are made from plastic. Another innovative feature of Connect Blue is that the amount of water held in the fitting is reduced by 80%, so there is less water to flush through and reheat. That also means that there is 80% less water in the tap to stagnate and allow bacterial growth.
Temperature control IS thermostatic mixers have a temperature control mechanism which safes temperature that’s maintained at all times. Some of the mixers have a temperature control button which is set at minimum 40°C (usually at installation) and guarantee you saving energy and money.
Hot Water Temperature Control (HWTC) Mechanically restricts the range of movement of the handle, thereby controlling the maximum hot water temperature. Possible limitation in different degrees (shown in the Installation Instruction). Prevents burning and saves money.
15
Shower icons - description
Product icons
Integrated flow rate limiter IS showers have integrated flow rate limiter: hand showers – flow rate limiter 8 l/min, shower heads - flow rate limiter 12 l/min and 9.5 l/min
Easy cleaning IS showers have high quality silicone nozzles which remain flexible for durability. Their smooth surfaces have no joins or overhangs which makes cleaning quick and easy – helping it look good for longer.
Comfort IS hand showers are light, ergonomic and multifunctional.
Swiveling shower arm According to some IS shower systems.
3-functional hand shower
16
Shower enclosure icons - description
Product icons
IdealClean treatment Makes glass easier to clean – and stay clean for longer. IdealClean coating, repels water and helps prevent the build up of lime scale, making glass easier to clean and helping it stay clean for longer.
Product icons
Shower tray icons - description
Ideal Grip antislip treatment Our ceramic shower trays Strada and acrylic shower trays UltraFlat are extra functional – they are offered with anti-slip surface, and they are good looking (they are with smooth surface (with no pattern). It performs the highest antislip class “C“ and complies with DIN 51097 Ideal Solid® material • The cast marble core (composed of natural mineral charges and resin) is coated with a technical enamel that gives it an opaque finish with „Stone” effect, • This coating combines full recoverability of the surface and excellent resistance: chemical (EN14527) and bacterial/fungal EN ISO 846, • Anti-slip surface - The Highest ramp test - class C, acc.to DIN 51097.
17
Ceramic materials
Materials
Vitreous china is made from a mixture of white burning clays and finely ground minerals which after firing at high temperature, and when unglazed, does not have a mean value of water absorption greater than 0.5% of the dry weight. This 99.5% vitreosity means that, even unglazed, it cannot be contaminated by bacteria and will remain hygienic. It is coated on all exposed surfaces with an impervious non-crazing vitreous glaze giving white or colored finish. Vitreous china is stainproof, burnproof, rotproof, rustless, non-fading and is resistant to acids and alkalis. To produce vitreous china (and fireclay) a solution of slip is prepared. Slip is the term used in the trade to define casting clay. The ingredients for vitreous china casting slip are ball clay, china clay, sand, fluxing agent and water. The main characteristics of these products are: • Water absorption capacity <0.5%. • Firing temperature: 1200ºC - 1220ºC. • Acid, base, hot water, stain impact, abrasion, thermal shock resistant. • Resistance to bending (500kg/cm2). Fine Fireclay is made from a mixture of ground Vitreous China and Fireclay and has the advantage of holding shape better whilst manufactured. It is particularly suitable for products such as vanity basins and shower trays where it is important to achieve a flat base, whilst keeping the finish associated with vitreous china. Seat & cover materials: Duroplast - the raw material is in granules form and based on special pressing moulds, at the temperature of around 150°C in 2 tone press. • Resistant to cigarette burn marks – in accordance to DIN 438-2.18 regulation. • Static Electricity – resistant to static electricity & this is why they repel dust. • UV radiation – resistant to UV radiation - in accordance to EN 438-2.18 regulation. • Durability – in accordance to EN 438-2.14 regulation, all seats are subjected to 150-kg endurance test. • Chemical resistant – in accordance to EN 438-2.15 regulation. Characteristics of Duroplast: • Safety environment – no environmentally harmful substances.
18
Furniture materials (1/3)
Materials
Adapto: Type of materials: • Console: Folding system in MFC 19 mm / HPL 10 mm thickness, Class E1, Hardware - adjustable wall bracket. • Basin unit: MDF/MFC 18 mm thickness, 12 mm worktop with cutout, Class E1; Side unit: MDF/MFC 18 mm thickness, Class E1. • Drawer: Soft Close with Push to Open, Base panel MFC 16 mm thickness, Class E1; Worktop: MDF/MFC 12 mm thickness, Class E1. • Leg system: Painted aluminium bar, fixing kit – screws. • Towel holder: Aluminium brill, fixing kit – screws. • Hanging bracket and Fixing plate: Steel; Finishes: Gloss lacquered / Melamine/ HPL / Anodized. Tonic II: Type of materials: • Basin unit, column, storage unit: lacquered version carcass done with melamine chipboard panel, front panel with melamine paper MDF panel, Wood version carcass and front panel in thermo-structured melamine paper chipboard panel. • Folding structure: lacquered version done with melamine paper MDF panel, wood version in thermo-structured melamine paper chipboard panel. • External finishing; lacquered Glossy White (WG), lacquered Light Grey (FA), lacquered Light Brown (FC) and melamine Wood Grey (FE), Wood Brown (FF). • Internal finishing lacquered: carcass and structure in glossy white melamine paper, back of the doors matt lacquered in external finishing. • Internal finishing wood: carcass, structure and front panel in thermo- structured melamine paper. • Antislip coloured plastic mat for the bottom of the drawers. • Metal drawer white powder painted Blum Tandembox with soft-closing
system or push to open system. • Door with soft-closing hinge. • Polycarbonate transparent box (with lid). • Dividers in wood white painted. • External metal shelf in white powder painted. • Internal glass shelf 6 mm thickness.
• Worktop: 10 mm thickness tempered glass plate white back painted, wood version in MFC thermo - structured melamine paper 12 mm thickness, lacquered version in MDF melamine paper lacquered glossy external, matt internal 12 mm thickness.
19
Furniture materials (2/3)
Materials
• Handle in extruded aluminium and zamak in Chrome Plated (AA), Glossy White (WG), Matt Rubber Brown (FM) finishes. • Internal light in anodized aluminium and plastic with PIR presence sensor to switch, recharge with USB system, magnet fixing system. • Hardware: steel and material oxidation resistant and properly developed for use. • Mirror with perymetrical ambient LED light (120 leds/meter), antisteam system, movement sensor to switch. Structure in glossy white MDF panel. IP44 & EMC certified. All the semi-finished parts and raw materials utilised in our products are environmentally friendly in particular, they have low formaldehyde content (class E1). Connect Air: Type of materials: • Basin unit, column, worktop, drawer panel: MFC class E1 – MDF. • Drawer frame & runners: steel. • Collar: plastic. • Hinges: steel with Soft-closing. • Hanging bracket & fixing plate: steel. • Shelf: glass 6 mm. • Finishes: gloss-matt lacquered / melamine double-faced. Connect Space: Type of materials : • Furniture units: framework in water resistant conglomerate V-100 class. • Basin Unit; front panels MDF. External finishes in melamine Glossy White (WG) internal surface is colour matched melamine paper, also includes plastic storage boxes & space saving siphon. • Basin unit external finishes in foil wrapped MDF for Gloss Grey (KR). • Drawers in melamine conglomerate grey finished both sides. • Handle in chrome plated finished. • Drawers and guides Emuca brand and non branded. • Door units (excluding guest unit) include soft close hinges. • Glass worktops 6 mm thickness. • Individual leg: Chrome plated plastic. • Guest Basin unit; Framework in foil wrapped MDF panels, External Finishes are Glossy White (WG), Glossy Grey (KR Unit includes plastic door mounted storage container. All the semi-finished parts and raw materials utilised in our products are
20
Furniture materials (3/3)
Materials
environmentally friendly in particular, they have low formaldehyde content (class E1).
Tesi: Type of materials : • Basin unit, column, worktop : melamine paper chipboard panel class E1. • Front bar : anodized and brushed aluminium. • Reinforcement bracket : Zinc-coated steel. • Drawer : ABS with steel runners soft-closing system, MDF base panel class E1. • Hinges : steel with Soft-closing. • Shelf : glass 6 mm. • Handle : powder painted aluminium. Tempo: Type of materials: • All structures done in MFC 16 mm thickness. External finishing 2 lacquered and 2 melamines: Glossy White (WG), Mid Grey (TI), Sandy Oak (OS), Sandy Grey (SG). • Wooden Drawers with softclosing system from Hettich. • Chrome handle made in Zamak.
• Optional legs in glossy anodized Aluminium. • 2 Mirror heights with hided hanging system. • Reversible Column with 2 doors with softclosing hinges. • 3 Different halogen lights.
All the semi-finished parts and raw materials utilised in our products are environmentally friendly in particular, they have low formaldehyde content (class E1).
Mirror&Light: Type of materials: • Framework: MFC panel class E1. • Hinges: Steel with Soft-Closing. • Hanging bracket & fixing plate: Steel. • Shelf: Glass 6 mm. • Doors: Mirror stick to MDF panel class E1. • Finishes: Mat Aluminium (AL).
21
Brass fitting materials
Materials
The taps and mixers are made of brass of constant and controlled chemical content to meet the European standards. The brass has a low lead content significantly under the norm of 1.6%. The company guarantees customers the materials high quality without risk for health. Coatings: In order to achieve the shiny surface the company uses the proven method of electroplating. Thanks to the modern equipment there are met the European standards EN 248, DIN 50021, ISO 9927, ISO 5002 and there are achieved a high quality nickel finish of 12.6 to 15.3 μ and a chrome finish of 0.327 to 1.470 μ. All plastic details are electroplated after being previously copper plated which assures the surface durability and its aesthetic look.
Materials
Acrylic materials
The quality of acrylic bathtubs and shower trays meets the highest requirements. All stipulated specifications are strictly observed and the production and our products are certified by TÜV. The TÜV certification symbol further certifies the exclusive use of the quality acrylic material according to EN 14516: 2010 European Standards. Furthermore, the acrylic products bear the AFNOR NF certification mark. The Ideal Standard bathtubs are, therefore, synonymous to exceptional quality.
• Scratch resistance. • Chemical/ solvent element resistance. • UV resistance (does not become yellow). • Material sturdiness (does not break). • Shiny appearance: glossy texture.
22
Installation Installation - Installaz Montáž - Paigaldamin Инсталациjа - Mont Installation - Installazione - Installation Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση Инсталациjа - Montaż - Установка SILICONE INSTALLATION
INSTALLATION
WC combination – classic model (1/3)
INSTALLATION
SILICONE
A
Ceramic products
1
2
A
b
b a
a
b
a
b
b
a
min 5 mm nstallation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж ατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
a
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
b
b
2
3
B
a
b
a
a
a
a
b
b
c
c
c
a
min 5 mm
A
B
A
A
min 5 mm
Y,mm
Y,mm
mm
23
WW965068
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
WC combination – classic model (2/3)
Installation
min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5
4
5
a
a
b
a
Ceramic products
a
b
b
b
a
a
c
B
B
Y,mm 6
A
Y,mm
Y,mm
WW965068
WW965068
WW
WW965413
Ø10
Y+25 mm
Ø8
Ø8
Y+25 mm
a
a’
a’
b
b
24
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
b
min 5 mm
b
b
b
b
b
b
b
a
a
n 5 mm min 5 mm
a
a
WC combination – classic model (3/3)
Installation
a
a
B
a
B
6
7
B
B
B
b
c
m
Y,mm
Y,mm
WW965068
b
WW965068
965068
WW965068
WW965068
b
Ceramic products
a
B
a
Y,mm
b
B
WW965068
mm
+25 mm
Ø8 WW965068
Ø8
Ø8
Ø8
Ø8
0
Y+25 mm
a
25 mm
8
9
a
b
a
a
Ø8
b
b
a’
a’
b
b
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
b
b
min 5 mm
min 5 mm
Ø8
min 5 mm
min 5 mm
min 5 m
min 5 mm
a’’
min 5 mm
a’’
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
a’
min 5 mm
min 5 mm
SILICONE
min 5 mm
c
SILICONE
b
SILICONE
min 5 mm min 5 mm
SILICONE
SIL
min 5 mm
min 5 mm
c
min 5 mm
min 5 mm
c
b
a
c
min 5 mm
b
WW965582 | 1
a
a’’
min 5 mm
WW965582 | 1
min 5 mm min 5 mm
WW965582 | 1
WW965582 | 1
b
min 5 mm
min 5 mm
b
min 5 mm
min 5 mm
min 5 mm
25
SILICONE
Installation labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm labās puses - Inversar a pozitiei de alimentar cu apa - Спрот Symetryczn kształt zbiornikaumożliwiający doprowadzen strony - Реверсивное п ложение подводки воды - Suprotan pozícia prítoku vody - Su kaynaği yeri in geri ç virilmesi Reversing position of the water supply - Inversione posiz robinet flotteur - Wechseln der position des zulaufs - Flyt/Vend vandtilgang - Oбръщане на водоподаванет duse võimalus paremalt ja vasakult - Αντιστροφη θε vízbekötés - Vandens pajungimas iš kairės arba dešinės labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm 3
Reversing water supply position
Ceramic products rsione posizione attacco acqua - Inverser la position du s zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua подаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható ba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no e cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода y doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання 1 2 180° ply - Inversione posizione attacco acqua - Inverser la position du sition des zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua на водоподаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ult - Αντιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható kairės arba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no alimentare cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода żliwiający doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej подводки воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná yerinin geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання ne posizione attacco acqu - Inverser l position du ulaufs - Invertir la posición del sum nistro de agua даванет - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ροφη θεσεωσ τ σ παροχησ νερου - Megfordítható deš nės pusės - Ūdens pieslēgša a no kreisāsv i no u apa - Спротивна положба снабдувањето со вода oprowadzenie zasilania wodą z lewej lub pra ды - Suprotan položaj sn bdevanja vodom - Opačná ç vir lmesi - Зміна положен я в д постачання 4 c b a a b 180° c d b a a b a b
d
e
e
5
a
b
d
Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa Maintenance - Manute zione - Maintenance - Pflege Und Wart Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρησ - Karbantartás - A Одржување - Warunki Użytkowania - Обслугов вання - Održavanj 180° c e a
b
6
7
a
a
WW 96992 ege Und Wartung - Mantenimiento - Vedligehold Karbantartás - Aptarnavimas - Apkalpošana - Intretinere ня - Održavanje - Údržba - Bakim - Обслуживание e
WW 969926 Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa
b
b
WW965451
WW965534
26
WW969922
WW 969926
Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
C.AIR
C.AIR
WC combination BTW with side inlet valve (1/2)
Installation
E0365 E0366 E0367 E0368
E0365 E0366 E0367 E0368
E0733 300 x 175 x 380
300 x 175 x 380
E0733
365 x 445 x 50
365 x 445 x 50
E0137 E0798
E0137 E0798 1
2
360 x 660 x 400
360 x 660 x 400
300
300
Ceramic products
Ø8
Ø8
48
48
90°
90°
Ø10
Ø10
690
690
245
245
215
215
290
290
120
120
3
4
170
170
190
190
5
6
c
c
a
b
a
b
Version 1.0 | July 2018
| 1
27 | 1
Version 1.0 | July 2018
WC combination BTW with side inlet valve (2/2)
Installation
7
8
b
a
Ceramic products
a
c
b
9
10
d
a
b
c
SILICONE
28
CZ HU GR EE
IT GB FR DE
RU PL RO
0870 129 6085 800 - 652290
+420 417 592 179 +371 673 57 792 +30 210 67 90 810 +36 30 6991 594
+48 71 7868 301/302 +40 21 3223 201/202 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58
Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Da Vincilaan 2
+33 (0)1 49 38 28 00 +49 (0)228 521 580
RS
C.AIR
Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
E0365 E0366 E0367 E0368
E0267 E0804
300 x 175 x 380 WC combination BTW with bottom inlet valve (1/2)
Installation
365 x 445 x 50
1
2
E0137 E0798
360 x 660 x 400
90
Ø8
48
Ceramic products
Ø10
90°
245
250
215
290
120
3
4
170
190
5
6
c
b
a
b
a
Version 1.0 | July 2018
| 1
29
WC combination BTW with bottom inlet valve (2/2)
Installation
7
8
b
a
Ceramic products
a
c
b
9
10
a
d
b
c
SILICONE
30
CZ HU GR EE
IT GB FR DE
RU PL RO
0870 129 6085 800 - 652290
+420 417 592 179 +371 673 57 792 +30 210 67 90 810 +36 30 6991 594
+48 71 7868 301/302 +40 21 3223 201/202 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58
Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Da Vincilaan 2
+33 (0)1 49 38 28 00 +49 (0)228 521 580
RS
Outlet bend 90° (for vertical outlet installation)
Installation
J324867
WW965742
T002667
Ceramic products
T002767
T682067
T002867
T002967
31
Installation ABLUTION TRIM Installation - Installazione - Installation - Montag Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerel Инсталациjа - Montaż - Установка - Monta Installation - Installazione - Installation - Montag Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelé Инсталациjа - Montaż - Установка - ontaž S5 Installation - Installazione - Installation - Mo Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besz Инсталациjа - Montaż - Установка - Mo WW965729 Inst Mo Ин
ABLUTION TRIM ABLUTION TRIM S5 ABLUTION TRIM Ablution trim of WC combination (1/2)
WW969087 stallation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж ontáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare нсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
S5
WW965729
S5
WW965729 969087
Ceramic products WW965729
WW965737
WW969087
on - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж η - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare ка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція 1 WW969087 2 x RR660680 Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
WW965729
WW965737
WW965737
WW969087
2 x RR660680
3
2 x RR660680
2
S5
S5
5
S5
S5
4
G 3/8’’
G 3/8’’
6
7
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
32
Ablution trim of WC combination (2/2)
Installation
8a
8b
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
Ceramic products
9
10
/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
25 mm
25 mm
25 m
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
11
12
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
33
WW965732 | 1
Ablution trim of wall mounted WC
Installation
WW965730
WW965730
WW965730
S5 S5
WW965730
S5
S5
WW965730
S5
1
Ceramic products
65730
W 965730
WW965730
S5
S5
WW965730
2
S5
3
5
4
S5
S5
S5
S5
S5
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
S5
S5
6
S5
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
PROTECTION UNIT G 3/8’’ G 3/8’’ G 3/8’’
G 3/8’’
9
PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT PR TE TION UNIT PROTECTION UNIT 8
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
G 3/8’’
7
EN 1717
34
PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT
E
min 500 EN 1717
min 500
Installation Install tion Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція Installation Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція 1 2 L Installation Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція L-50 L Free standing WC with hidden fixation TT0293851 L-50
a
L
Ceramic products
a
90°
L-50
300
90°
b
a
300
c
b
c
90°
300
3
4
b
c
b
b
Ø 10x70
a
Ø 10x70
b
a
L-50
Ø 10x70
L-50
a
SILICONE
L-50
5
6
SILICONE
SILICONE
0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202
+420 417 592 179 +371 67357792 +36 1 3 10 724 +30 210 67 90 810 +371 6735 792 +36 1 37 10 724 +371 67357792 +371 67357792 +7 495 669 3 11 +381 11 24 53 598 +30 210 67 90 810 +371 67357792 +7 495 669 23 11 +381 11 24 53 598 +420 417 592 179 +371 67357792 +420 417 592 179 +371 67357792
800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800
Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Da Vincila n 2 1935 Z v ntem Belgium
CZ
PL
GB
EE
IT
RO
+7 495 669 23 11
RU
GR
FR
0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202 +4 0 417 592 79 +3 1 1 713 80 58 +903642549 206/209 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58 +38 044 537 32 72 +31 (07 ) 355 08 08 +420 417 592 179 +903642549 206/209 +38 044 537 32 72 +31 (077) 355 08 08 0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202
800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800 0049-228-521-0 0049-228-521-0 9 2 45 99 +45 75 84 10 1 +359 675 30801 +32 (02) 325 66 33 902 455999 +45 75 84 10 10 +359 675 30801 +32 (02) 325 66 33 800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800 0049-228-521-0
CZ
PL
GB
RS
DE
HU
EE
IT
RO
SK
LT
ES
RU
GR
FR
LV
TR
DK
Da Vincilaan 2 1935 Zaventem Belgium
RS
DE
HU
BG
UA
MD MK
SK
LT
ES
BE
NL
TT0293851.00
LV
TR
DK
35
BG
UA
MD MK
Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building
CZ
PL
GB
BE
NL
EE
IT
RO
TT0293851.00
+7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58
+30 210 67 90 810
RU
GR
FR
+36 1 37 10 724
Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
SILICONE
Installation Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція SILICONE
INSTALLATION INSTALLATION Wall mounted WC with hidde fix tion TT0299327 (for Dea, Tonic II)
1
2
SILICONE
30 mm (1 3/16 ’’ )
M12
30 mm (1 3/16 ’’ )
5 mm
Ceramic products
30 mm (1 3/16 ’’ )
M12
5 mm
M12
5 mm
a
3
4
CLICK
a
b
CLICK
a
b
CLICK
b
5
6
b
SILICONE
< 5 mm
a
b
SILICONE
< 5 mm
a
b
SILICONE
< 5 mm
a
= 5 mm
= 5 mm
= 5 mm
T0299327 | 02 | 03.19
T0299327 | 02 | 03.19
36
T0299327 | 02 | 03.19
Wall mounted WC with hidden fixation TT0299598 (1/2)
Installation
Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
N
SILICONE
A
Ceramic products
30 mm ( 1 ) 3 16’’
M12
8 1 mm ±
A
1
30 mm ( 1 ) 3 16’’
mm ) 16’’
30 mm ( 1 ) 3 16’’
M12
8 1 mm ±
6 1 mm ±
M12
8 1 mm ±
a
B
1
CLICK
b
30 mm ( 1 ) 3 16’’
M12
8 1 mm ± 6 1 mm
B
30 mm ( 1 ) 3 16’’
37
M12
8 1 mm ± 6 1 mm
8 1 mm ±
6 1 mm ±
Wall mounted WC with hidden fixation TT0299598 (2/2)
Installation
2
3
30 mm ( 1 ) 3 16’’
30 mm ( 1 ) 3 16’’
a
a
a
CLICK
CLICK
CLICK
M12
M12
8 1 mm ±
6 1 mm ±
b
b
b
Ceramic products
a
a
CLICK
a
a
4
b
SILICONE
< 6 (8) mm
b
a
b
SILICONE
< 6 (8) mm
a
SILICONE
< 6 (8) mm
a
= 6 (8) mm
= 6 (8) mm
b
= 6 (8) mm
b
b
max 6 Nm
max 6 Nm
a
T0299598 | 03 | 03.1
max 6 Nm
T0299598 | 03 | 03.19
b
SILICONE
(8) mm
a
5
(8) mm
b
max 6 Nm
38
T0299598 | 03 | 03.19
Wall mounted WC - classic model (1/2)
Installation
1
min M10
Ceramic products
90°
Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - stalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція
2
a
b
a
b
L
0°
L+3
c
d
e
L
Fixation set (Part of concealed system)
39
Made with FlippingBook Learn more on our blog