Наръчник на инсталатора (български)

НАРЪЧНИК НА ИНСТАЛАТОРА

Нашето майсторство в производство на керамика и фитинги ни позволява да предлагаме висококачествени, цялостни решения за баня, които отговарят на предизвикателствата на нашите клиенти. И повече от 100 години ръководим санитарната индустрия с иновации чрез нашите водещи марки.

Нашата водеща международна марка се ползва с доверието на специалисти от всички индустрии.

Локалната марка с български произход, разпространена в страните от Източна Европа,

предлага практични и икономични решения.

СЛУЖИМ НА ПРОФЕСИОНАЛИСТИТЕ

Повече от 100 години Идеал Стандарт е лидер в иновациите за санитарната индустрия. Нашият опит в разработката и производството на керамични изделия и смесители ни позволява да предложим цялостни висококачествени решения за банята. Нашата задача е да вдъхновяваме професионалисти като Вас с нови визии за границите на възможното. Ние знаем, че търсите по-добра ефективност, подобрена хигиена, по-голямо удобство и по-приятно потребителско изживяване. Отворени сме за сътрудничество и правим достъпни последните си технологии в намиране на правилното решение за Вас. Нашата мисия е да служим на професионалистите със знания и опит, предлагайки решения, които да Ви помогнат да издигнете своя бизнес.

Съдържание

I. Гаранции ............................................................................................................................. 6 II. Стандарти ......................................................................................................................... 8 III. Законови норми в Република България ............................................................. 9 IV. Продуктови икони ....................................................................................................... 13 V. Материали ........................................................................................................................ 22 VI. Монтаж 1. Санитарен порцелан 1.1. WC комплект – класически модел ...................................................... 27 1.2. Обръщане на водоподаването на казанче със странично водоподаване ..................................................................................................... 30 1.3. WC комплект с плътно прилепване към стената и странично водоподаване ..................................................................................................... 31 1.4. WC комплект с плътно прилепване към стената и долно водоподаване ..................................................................................................... 33 1.5. Преходници за вертикално оттичане ................................................ 35 1.6. Бидетен механизъм при WC комплект ............................................. 36 1.7. Бидетен механизъм при конзолно WC .............................................. 38 1.8. Стоящо WC със скрито присъединяване ........................................ 39 1.9. Конзолно WC със скрито присъединяване .................................... 40 1.10. Конзолно WC - класически вариант ................................................ 43 1.11. Стоящо биде .............................................................................................. 45 1.12. Писоар ......................................................................................................... 46 1.13. Електронна управляваща кутия за писоар + външен IR сензор .................................................................................................................... 47 1.14. Мивка ............................................................................................................ 49 1.15. Полупиедестал - скрито присъединяване TV63667 ................. 52 1.16. Керамично поддушово корито .......................................................... 53 2. Мебели 2.1. Шкаф за мивка Tonic II .............................................................................. 55 2.2. Шкаф за мивка Adapto ............................................................................. 57 3. Смесители 3.1. Easy-Fix присъединяване ........................................................................ 58 3.2. Top-Fix присъединяване ......................................................................... 59 3.3. Смесител вграден за умивалник ......................................................... 60 3.4. Смесител стенен за вана/душ .............................................................. 61 3.5. Easy-Box ......................................................................................................... 62

4

Съдържание

3.6. Смесител стоящ за кухня ....................................................................... 72 3.7. Смесител стоящ за кухня за свързване към съдомиялна машина .................................................................................................................. 73 3.8. Смесител стоящ за кухня под прозорец ......................................... 74 3.9. Смесител стоящ за куня за комбинация с подгряващо устройство за вода под ниско налягане ................................................. 75 3.10. Душ система с термостатен смесител .......................................... 76 3.11. Електронен смесител/чучур ............................................................... 77 3.12. Микро термостат .................................................................................... 78 3.13. Индивидуален термостат .................................................................... 79 3.14. Електронен смесител вграден за умивалник .............................. 80 3.15. Електронен смесител вграден за душ ............................................ 81 4. Wellness 4.1. Вана с панели .............................................................................................. 82 4.2. Вана за вграждане ..................................................................................... 83 4.3. Свободно стояща вана Tonic II ............................................................ 84 4.4. Параван за вана .......................................................................................... 86 4.5. Душ кабина .................................................................................................. 90 4.6. Душ врата за ниша .................................................................................... 97 4.7. Композитно поддушово корито Ultra Flat S .................................... 99 4.8. Акрилно поддушово корито ................................................................. 101 5. Структури за вграждане 5.1. Структура за вграждане W370567, W370767, W371067 ..............103 5.2. Структура за вграждане ProSys ™ 120M R009467 ....................... 113 5.3. Структура за вграждане ProSys ™ 80M R014367 .......................... 117 5.4. Структура за вграждане ProSys ™ 150M R009067 ....................... 121 VII. Технологии 1. ProSys™ структури за вграждане .................................................................... 125 2. Easy-Fix присъединяване ....................................................................................128 3. Top-Fix присъединяване ..................................................................................... 129 4. Diamatec ....................................................................................................................129 5. Технология AquaBlade® ......................................................................................130 6. Технология без ринг ............................................................................................. 132 7. Tехнология BlueStart® ......................................................................................... 133 VIII. Полезни връзки .......................................................................................................... 134

5

Гаранция на продукти IS

Гаранции

Гаранционен срок Доживотна гаранция

Продукти

Санитарна керамика (не включва аксесоари и фитинги)

Структури за вграждане на керамични санитарни продукти (не включва аксесоари и фитинги) Промивен механизъм за тоалетно казанче (не включва гумените части)

10 години

3 години

Тоалетни седалки

2 години

Мебели за баня

2 години

Аксесоари за баня

2 години

Санитарна арматура

5 години

Покритие по технология “Прахово боядисване” при смесителите

2 години

Ръчен душ Комплект ръчен душ с тръбно окачване Стационарна душ глава Аксесоари за душове: Окачалка за душ - подвижна и фиксирана Стенно коляно G1/2

5 години

2 години

Рамо за стационарна душ глава Шлаух - метален и пластмасов

Акрилни вани

25 години

Акрилни панели за вана

10 години

Акрилни поддушови корита

10 години

Поддушови корита - материал Ideal Solid ®

5 години

Свободно стоящи вани

15 години

Душ кабини

2 години

6

Гаранция на продукти Vidima

Гаранции

Гаранционен срок

Продукти

Керамични санитарни изделия (не включва аксесоари и фитинги)

15 години

Структури за вграждане на керамични санитарни продукти (не включва аксесоари и фитинги) Промивен механизъм за тоалетно казанче (не включва гумени уплътнения)

10 години

3 години

Тоалетни седалки

2 години

Смесителни батерии с керамичен затварящ механизъм 5 години

Смесителни батерии с каучуков затварящ механизъм

3 години

Покритие по технология “Прахово боядисване” при смесителите Аксесоари: - ръчен душ - шлаух - метален и пластмасов - тръбно окачване - окачалка за душ - подвижна и фиксирана - стационарна душ глава, рамо за стационарна душ глава

2 години

2 години

Аксесоари за баня

5 години

Акрилни вани

25 години

Линейни подови сифони

5 години

7

Европейски стандарти, на които отговарят нашите продукти

Стандарти

Присъе- динителни размери

Фукцио- нални изисквания

Продуктова група

Подгрупа

Мивки и умивалници за монтаж с пиедестал Мивки и умивалници за монтаж на стена Малки мивки за монтаж на стена

EN 31

Мивки и умивалници

EN 32

EN 14688

EN111

Пиедестал Полупиедестал

Пиедестали

Бидета за монтаж на пода с горно водоподаване Конзолни бидета (за монтаж на стена) с горно водоподаване

EN 35

Бидета

EN 14528

EN 36

Тоалетни чинии и WC комплекти

EN 33

EN 997

Писоари

Писоари за монтаж на стена

EN 80

EN 13407

Кухненски мивки

EN 13310 EN 14055 EN 14124 EN 14527

Тоалетни казанчета

Пълнещ механизъм за тоалетно казанче

Керамични поддушови корита

EN 251

Едноръкохваткови смесители

EN 817

Двуръкохваткови смесители

EN 200

Смесители

С Ni-Cr покрития

EN 248

Термостатни смесители

EN 1111

Акрилни вани

EN 14516

Душ кабини

EN 14428

8

Законови норми УМИВАЛНА МИВКА: - извод за канал от 55 до 58 см от готов под и центрирани спрямо м вката; - зводите за стояща батерия са от 60 до 63 см от готов под и 8-10 см между топла и студена, пак центрирани спрямо мивката; изво ите за стенна батерия са на 100 см от г тов под, центрирана спрямо мивката; - мивката се монтира на височина (горен ръб) 85 см от готов под; - зводи е за студената вода на мивките са винаги вдясн ! 85 55 60 К.Г.П. 15 тоалетна мивка за вграждане със седяща батерия УМИВАЛНА МИВКА: - извод за к нал от 55 до 58 см от г тов под и цент ирани спрямо мивк т ; - зводите за стояща батерия са от 60 до 63 см от г тов под и 8-10 см между топла и студена, пак цент ирани спрямо мивката; - изводите за стенна батерия са на 100 с от готов под, цент ир на спрямо мивк та; - мивката се монтира на височина (горен ръб) 85 см от г тов под; - зводите за студената вода на мивките са винаги вдясно! 85 55 60 К.Г П. 15 тоалетна мивк за вграждане ъс седяща батерия Коти и отстояния при изграждане на сгр дно ВиК (1/2) Мивка: - извод за канал от 55 до 58 см от готов под и центрирани спрямо мивката; - изводите за стояща батерия са от 60 до 63 см от готов под и 8-10 см между топла и студена, пак центрирани спрямо мивката; - изводите за стенна батерия са на 100 см от готов под, центрирана спрямо мивката; - мивката се монтира на височина (горен ръб) 85 см от готов под; - изводите за студената вода на мивките са винаги вдясно! УМИВАЛНА МИВКА: - извод за канал от 55 до 58 см от готов под и центрирани спрямо мивката; - изводите за стояща батерия са от 60 до 63 см от готов под и 8-10 см между топла и студена, пак центрирани спрямо мивката; - изводите за стенна батерия са на 100 см от готов под, центрирана спрямо мивката; - мивката се монтира на височина (горен ръб) 85 т г т в д; - изводите за студената вода на и и е са винаг ясно! 85 55 60 К.Г.П. 15 тоалетна мивка за вграждане със седяща батерия Коти и отстояния при изграждане на сградно ВиК УМИВАЛНА МИВКА: - извод за к нал от 55 до 58 см от г тов под и цент ирани спрямо мивк та; - изводите за стояща батерия са от 60 до 63 см от г тов под и 8-10 см между топла и студена, пак цент ирани спрямо мивк та; - изводите за стенна батерия са на 100 см от г тов под, цент ир на спрямо мивк та; - мивката се монтира на височина (горен ръб) 85 см от г тов под; - изводите за студен та вода на мивките са винаги вдясно! 85 55 60 К.Г.П. 15 тоалетна мивка за вграждане със седяща батерия Кот и отстояния пр изграждане на сградно ВиК - със седяща батерия - със стенна батерия сградно ВиК - ъс седяща батерия - ъс стенна батерия сградно ВиК

- със седяща батерия

- ъс седяща батерия

- със стенна батерия Със стенна батериа

- ъс стенна батерия

Със стояща батериа

8

8

8

8

100

100

8

8

85

85

85

85

8

8

63

63

63

85 63

55

55

55

55

100

100

85

85

85

63

63

63

63

55

55

55

55

55 КУХНЕНСКА МИВКА: - извод за канал е на 45 см от готов под; - изводите за стояща батерия са на 53 см от пода центрирани спрямо мивката; - изводите за стенна батерия са от 100 до 120 см от пода на център мивка; - изводите за студената вода на мивките са винаги вдясно! 55 63 8 - със седяща батерия 85 55 63 85 15 КУХНЕНСКА МИВКА: - извод з к нал е на 45 см от готов под; - изводите за стояща батерия са на 53 см от пода цент ирани спрямо мивката; - изводите за стенна батерия са от 100 до 120 см от пода на център мивка; - изводите за студен та вода на мивките са винаги вдясно! Кухненска мивка: - извод за канал е на 45 см от готов под; - изводите за стояща батерия са на 53 см от пода центрирани спрямо ката; - изводите за ен и от 10 до 120 см от пода на це тър ивка; - изводите за студената вода на мивките са винаги вдясно! 55 63 8 85 55 63 85 15 с полуботуш с цял ботуш КУХНЕНСКА МИВКА: - извод за канал е на 45 см от готов под; - изводите за стояща батерия са на 53 см от пода центрирани спрямо мивката; - изводи е за стенна батерия са от 100 до 120 см от пода на център мивка; - зводите за студената вода на мивките са винаги вдясно! 55 63 8 85 55 63 85 15 с полуботуш с цял ботуш КУХ ЕНСКА МИВКА: - извод за к нал е на 45 см от г тов под; - изводите з стояща батерия са на 53 см от пода цент ирани спрямо мивк т ; - зводите за стенна батерия са от 100 до 120 см от пода на център мивка; - зводите за студен та вода на мивките са винаги вдясно! 63 8 - със седяща батерия - със седяща батерия - ъс седяща батерия 85 55 63 85 15

кухненска мивка кухненска мивка

с полуботуш кух енска мивка кух енска мивка

с цял ботуш

с цял ботуш

с полуботуш

- със седяща батерия - със седяща батерия

- ъс седящ батерия - ъс седящ батерия

- със стенна батерия - със стенна батерия Със стенна батериа

- ъс стенн батерия - ъс стенн батерия

Със стояща батериа

115

115

8

8

8

8

К.Г.П.

К.Г.П.

К.Г.П.

К.Г.П.

115 53

115

8

8

8

8

53

53

53

45

45

45

45

К.Г.П.

К.Г.П.

К.Г.П.

К.Г.П.

53

53

53

53

45

45

45

45

3

3

9

3

3

К.Г.П.

Законови норми

Коти и отстояния при изграждане на сградно ВиК (2/2)

80

К

Вана/душ: - изводите за душ батерията са на 100 см от пода на душ коритото или готов под; - изводите за батерията за вана са на 80 см от готов под; - изводите за студената вода са винаги вдясно! а душ батерията са на 100 см от пода на душ коритото или а батерията за вана са на 80 см от готов под; а студената вода са винаги вдясно! душ Душ

Вана

вана

100

80

К.Г.П.

К.Г.П.

душ ТОАЛЕТНА/МОНОБЛОК: - извод за захранване на моноблок или ниско казанче е от 50 до 75 см от готов под и на 30 см вдясно или ляво от центъра на казанчето; - извода за моноблок с долно захранване е на 25 см от готов под и на 15 см вляво или дясно от центъра на казанчето; казанче/тоалетна/моноблок вариант 1 вариант 2 ТОАЛЕТНА/МОНОБЛОК: - извод за захранване на моноблок или ниско казанче е от 50 до 75 см от готов под и на 30 см вдясно или ляво от центъра на казанчето; - извода за оноблок с долно захранване е на 25 см от готов под и на 15 см вляво или дясно от центъра на казанчето; казанче/тоалетна/моноблок вариант 1 вариант 2 Странично водоподаване на казанчето 4 Тоалетна чиния/WC комплект: - извод за захранване на моноблок или ниско казанче е от 50 до 75 см от готов под и на 30 см вдясно или ляво от центъра на казанчето; - извода за моноблок с долно захранване е на 25 см от готов под и на 15 см вляво или дясно от центъра на казанчето. 30

Долно водоподаване на казанчето

30

К.Г.П.

К.Г.П.

К.Г.П. 18.5

70

100

25 4.3

15.0

К.Г.П.

К.Г.П.

18.5

70

25 3

15.0

10

Наредба № 4 за проектиране, изграждане и експлоатация на сградни водопроводни и канализационни инсталации (1/2)

Законови норми

Санитарни прибори

Чл. 121 . (1) Броят и видът на санитарните прибори се определят в съответствие със санитарно-хигиенните изисквания при проектиране на сградите в зависимост от тяхното предназначение и с изискванията на заданието за изработване на инвестиционния проект. (2) Местоположението на санитарните прибори се определя така, че да е осигурена възможност за тяхното функционално използване и обслужване. Чл. 122 . (1) Когато в техническата спецификация на санитарните прибори няма изисквания към височината при монтажа им, те се проектират, както следва: 1. бордът на стенните писоари за възрастни е на височина от пода 0,65 m, за юноши - 0,55 m, в детските заведения - 0,45 m; 2. бордът на тоалетните мивки за възрастни е на височина от пода 0,8 m, за юноши - 0,7 m, в детските градини - 0,6 m, в детските ясли - 0,4 m; 3. бордът на кухненските мивки е на височина 0,85 m от пода. (2) При проектирането на канализационни инсталации се предвиждат клозетни казанчета с икономично използване на водата. Чл. 123 . Към санитарните прибори се допуска проектиране на дробилки за битови отпадъци при осигурена проводимост на канализационната инсталация. Чл. 124 . (1) Санитарните прибори се проектират със сифони за предотвратяване на изпускане на канализационен газ в сградата. (2) Не се допуска хидравличният затвор на сифоните за битови отпадъчни води да е с височина, по-малка от 50 mm, а хидравличният затвор на сифоните за дъждовни води - с височина, по-малка от 100 mm. Чл. 125 . (1) Дъждовните води от тераси и балкони се отвеждат с подови сифони, когато директното им оттичане върху земната повърхност създава непосредствена опасност за пешеходците. (2) В цокъла на тераса или балкон без подов сифон се предвижда преливник с диаметър най-малко 40 mm за свободно изтичане на водите.

11

Наредба № 4 за проектиране, изграждане и експлоатация на сградни водопроводни и канализационни инсталации (2/2)

Законови норми

Водочерпни кранове и арматури

Чл. 34 . (1) Броят и видът на водочерпните кранове и арматури, както и тяхното местоположение в санитарно-хигиенните помещения в сградите се определят в съответствие със заданието за проектиране и при осигуряване на функционалната и експлоатационната им пригодност и допустимото ниво на шум (до 40 dB(A). (2) При проектирането на сградни водопроводни инсталации се предвиждат водочерпни кранове и арматури, които осигуряват икономично използване на водата. (3) В санитарно-хигиенните помещения на обществено-обслужващи сгради с повишени санитарно-хигиенни изисквания се предвиждат водочерпни кранове с педална, лакътна или бутална манипулация или с електронно задвижване. Чл. 35 . Височината на монтиране на водочерпните кранове е в зависимост от техническите спецификации на проектираните санитарни прибори. Когато няма други данни, тази височина се приема, мерено от готов под, както следва: 1. за напорен промивен кран на клозетни седала и клекала - 1,00 m; 2. за вентил за ниско клозетно казанче - от 0,50 до 0,75 m; 3. за вентил за високо клозетно казанче - 1,80 m; 4. за смесител за тоалетна мивка и за смесител за душ - 1,0 m; 5. за смесител за вана - 0,80 m; 6. за кухненска мивка - от 1 до 1,20 m; 7. за водочерпен кран за изливна мивка - 1,2 m; 8. за вентил за пералня - от 0,45 до 0,70 m, но не по-ниско от максималното водно ниво в пералнята (на леснодостъпно място); 9. за вентил за съдомиялна машина - 0,70 m (на леснодостъпно място); 10. за промивен кран за писоар - 1,05 m; 11. за розетка за душ - от 2,00 до 2,30 m (на 2,20 m над дъното на вана или душово корито);

12. за вентил за биде - 0,40 m; 13. за пожарен кран - 1,35 m.

12

Продуктови икони

Икони за санитарна керамика - описание (1/3)

Технология Aquablade® Изключителната, патентована от Идеал Стандарт, технология Aquablade® предлага най-добро измиване на тоалетната, дори при по-нисък обем вода. Предимства: • Модерна, високотехнологична, и проектирана естетично технология: без ринг, дискретен микро канал, разположен в близост до горната част на тоалетната чиния, така че всеки път да се изплаква 100% от разположената под него повърхност, • Без надвесен ринг, • Най-високо ниво на измиване, • Ниско ниво на изпръскване, • Идеално измиване от възможно най-горната част на тоалетната чиния, • Ниско ниво на шум - водният поток се движи като водно острие по керамичната повърхност с минимална турбуленция.

Технология Diamatec в колекция IPALYSS® IPALYSS® комбинира най-доброто от природата: извънредна здравина и деликатно тънки линии, благодарение на новия керамичен матириал за супер тънка керамика DIAMATEC: Уникална комбинация от рафинирани материали: фино смляна Алумина (Aluminum Oxide, Al2O3 - известен с високата си издържливост и кристална структура подобна на сапфира и рубина), предварително изпечени глини (chamotte), и точната пропорция смес от натрий и калий.

13

Продуктови икони

Икони за санитарна керамика - описание (2/3)

Технология без ринг Иновативна технология за измиване на тоалетната със следните предимства: • Оптимално се разпределя потока от вода по вътрешната повърхност на тоалетната чиния • Лесно се почиства, защото липсват кухи, затворени пространства, в които се натрупват отлагания и замърсявания • Минимизира се разпространението на бактерии.

Ултратънки седалки Новият дизайн на тези седалки придава оригинален, естетически красив и елегантен вид на тоалетните.

Икономия на пространство Много често пространството, с което разполагаме, е определящо при избора на продукти. Ние предлагаме тоалетни и мивки, които се характеризират с къса проекция и са изключително подходящи за пространства, при които всеки сантиметър е от значение.

Икономия на вода Тоалетните казанчета за WC комплектите имат вместимост 6 литра, като обемът на пълнене може да се регулира. Конструкцията осигурява висока скорост на изтичане на водата и много добро измиване на тоалетната чиния. Интелигентно решение е двустепененният промивен механизъм, с който са снабдени всички тоалетни казанчета в комплектите. Той дава възможност за пестеливо използване на водата и реализиране на значителни икономии.

14

Продуктови икони

Икони за санитарна керамика - описание (3/3)

Тоалетна седалка с плавно затваряне Системата за плавно затваряне Soft Close слага край на шумното затръшване на капака на тоалетната. Едно леко докосване и капакът се затваря сам, постепенно, безопасно, безшумно и леко, почти безтегловно. Монтирането на тоалетната седалка със система за автоматично затваряне Soft Close е лесно, а надеждността – изпитана.

Скрит монтаж Видимите отвори лесно се замърсяват и развалят естетичния вид на керамичните изделия. Системата за скрит монтаж предлага привлекателен вид и осигурява лесно почистване.

Ideal Flow Скрита преливна система, при която няма отвор за оттичане. Позволява лесно почистване, придава по-добър естетичен вид, без ограничения в дизайна и увеличава максимално свободното пространство за мебелите.

Иновативно покритие Ideal Plus Това покритие на керамиката предотвратява задържането на вода, варовикови отлагания и мръсотия по керамичната повърхност.

15

Продуктови икони

Икони за мебели - описание

Система с плавно затваряне Вратите и чекмеджетата са оборудвани с механизъм за плавно и тихо затваряне. сифон дава възможност за пълноценно използване на мебелното пространство, като същевременно се създава цялостна композиция. Улеснява се достъпа за по-лесно почистване и поддръжка. Икономия на пространство Много често наличното пространство е определящо при избора на продукт. Ideal Standard предлага мебели с интелигентни решения за оптимизиране на пространството, с което разполагате. Специалният спестяващ пространството

Система Push-to-open Някои колекции предлагат врати и чекмеджета без дръжки - отварят се с натискане.

Система против конденз Системата против конденз, предлагана с някои от огледалата на IS, прави използването им истинско удоволствие.

Осветление IS предлага огледала и шкафове с вградено осветление и сензор за включване на осветлението при отваряне или ел.ключ и скрит ел.контакт за включването му.

Разпределители Някои мебели включват кутии /разпределители/ за съхраняване на вещи, които оптимизират пространството.

16

Продуктови икони

Икони за смесители - описание (1/3)

Технология студен старт BlueStart® Тази уникална технология спестява вода, енергия и

CLICK технология Функцията за регулиране разхода на вода ви дава възможност лично да контролирате нейната консумация. Когато при повдигане на ръкохватката на смесителя чуете леко щракване, подаването на вода се ограничава на 50%. С едно леко повдигане на ръкохватката, дебита на водата се увеличава до 100%. следователно финансови средства. Функцията й е да доставя само студена вода, когато ръкохватката е в централна позиция. Тази умна технология осигурява избягване на безмисленото затопляне на вода при употребата на стандартен смесител, където в централна позиция на ръкохватката се доставя смесена вода. Проектиран и произведен в Германия, нашият нов керамичен механизъм Firma Flow™ е най-добрият, който някога сме създавали. Той е нашето поредно изобретение. Новият керамичен механизъм е по-тънък и по-издръжлив. Всяка част на дизайна има своя роля, така че той перфектно да се вмества в смесителя.

С изобретяването на затварящия механизъм с

керамични уплътнения през 60-те, извършихме революция в управлението на водата.

Корпусът на затварящия механизъм е направен от пластмасов материал с подобрени експлоатационни характе- ристики, издръжлив на 90 0 , вместо на стандартните 80 0 температура. Керамичните дискове в механизма са така прецизно изработени, че да осигуряват плътно затваряне и в същото време висока чувствителност при управлението. Металната ръкохватка е с перфектно движение през целия експлоатационен период, благодарение на подобрената система на присъединяване. Резултатът е механизъм с експлоатацио- нен живот почти два пъти по-дълъг от стандарта в тази индустрия. Той Ви осигу- рява 500 000 цикъла в сравнение със стандартните 300 000, което е равно- стойно на 10 до 15 години редовна ежедневна употреба. 38 mm затварящ механизъм FirmaFlow® • Хидравлични характеристики (съответства на стандартите DIN EN 817, NF), • Подобрен дизайн на ограничителя на топлата вода – 6 позиции за настройване на темпер турата, • Издържа на почти два пъти повече работни цикли - тестван е на 500 000 цикъла в сравнение с 300 000 приети за стандарт, • Подобрена издръжливост на гореща вода > 95°C.

ПО-ТЪНЪК И СЪЩЕВРЕМЕННО ПО-ЗДРАВ

500,000 ЦИКЪЛА 10-15 ГОДИНИ РЕДОВНА ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА ЛЕСЕН НАЧИННАРАБОТА,ОСИГУРЯВАЩ ПРЕЦИЗНОСТ БЕЗ УСИЛИЯ И МАКСИМАЛЕН КОМФОРТ

Easy-Fix присъединяване Тази система осигурява лесен монтаж на смесителите, благодарение на специалната конструкция на гумената подложка и металната шайба. Това ви позволява да затегнете гайката върху шпилката бързо и без помощник.

17

Продуктови икони

Икони за смесители - описание (2/3)

Top-Fix присъединяване Системата Top-Fix на Ideal Standard осигурява бърз и лесен монтаж на стоящите смесители. Включеният в комплекта шестогранен ключ се използва за монтажа на смесителя към мивката. Предимства: • Лесен монтаж от горната страна, • Всички фиксиращи елементи са предварително сглобени в комплекта,

• Инструментите са включени в комплекта, • Бързо сглобяване и бързо монтиране,

• Централно разположения уплътняващ елемент осигурява добро позициониране на смесителя върху керамиката и перфектно водонепропускливо уплътняване.

Cool Body технология За постигане на 100% безопасност, тази модерна технология не позволява прекомерно нагряване на външните повърхности, предпазвайки децата от изгаряне.

Вграден аератор Скритият в чучура аератор при някои модели смесители на Ideal Standard е защитен от вандализъм. Ключът за неговата подмяна или почистване е включен в комплекта. Придава елегантен вид на смесителя, без да нарушава изчистената линия на дизайна.

Подвижен аератор Този тип аератор позволява прецизна и лесна настройка на струята на водата. Чрез лек настиск върху аератора ъгълът на струята може да се променя +/- 7°.

18

Продуктови икони

Икони за смесители - описание (3/3)

IdealPure® - революция в хигиената С колекцията Connect Blue Ideal Standard предлага IdealPure®: смесители с уникална конструкция за мивки, от които се налива вода зa готвене и пиене. Това е първия продукт на пазара, при който водата няма допир с никел и олово по своя път през смесителя. Тази революционна технология изпреварва изискванията на новите Европейски директиви за чистота на водата. При преминаване през IdealPure® водата не влиза в контакт с месинговото тяло на смесителя, а повърхностите, по които се стича водата, са изработени от специална пластмаса. Другa иновативна черта на Connect Blue е намаляването на задържаната в смесителя вода с 80%, което означава по-малко вода за промиване на смесителя и повторно затопляне. Това води до 80% по-малко застояла вода (която позволява развитието на бактерии).

Комфорт на температурата Термостатните смесители на IS притежават механизъм за контрол на топлата вода, който позволява да се поддържа постоянно една и съща температура. При някои модели има ограничителен бутон на ръкохватката, настроен на 40°C. Това гарантира безопасност, спестява енергия и пари.

Ограничител на топла вода (HWTC) Механично ограничава обхвата на движение на ръкохватката, като по този начин се контролира максималната температура на топлата вода. Възможно ограничение в различни степени (показано в Инструкция за монтаж). Предпазва от изгаряне и пести средства.

19

Продуктови икони

Икони за душове - описание

Вграден ограничител на дебит Душовете на IS притежават вграден ограничител на дебит: - ръчни душове - ограничител на дебит 8 l/min, - душ глави - ограничител на дебит 12 l/min и 9,5 l/min.

Лесно почистване Душовете на IS се почистват лесно, тъй като силиконовите дюзи не задържат отлагания и замърсявания.

Удобство Ръчните душове на IS са удобни, ергономични и не се плъзгат в ръката.

Въртящо рамо на душ главата За някои душ системи на IS.

Трифункционален ръчен душ

20

Продуктови икони

Икони за душ кабини - описание

Покритие IdealClean Покритието Ideal Clean отблъсква водата и предотвратява натрупването на варовикови отлагания. Осигурява лесно почистване, като запазва дълго ефекта на чистота.

Продуктови икони

Икони за поддушови корита - описание

Покритие Ideal Grip Това покритие на поддушови корита Strada и UltraFlat е функционално и спомага предотвратяването на подхлъзване и придава добър естетически вид. Покритието е с прозрачен цвят - поддушовите корита са без шарка . Отговаря на изискванията за най-високия клас “C“ на DIN 51097 за противохлъзгащи покрития. Материал Ideal Solid® • Композитен материал на основата на мрамор и смоли, с покритие създаващо ефект „камък“, • Покритието позволява възстановяване от надрасквания, устойчиво е на действието на химични агенти (EN14527) и не позволява развитието на микроорганизми и гъбички (EN ISO 846), • Покритието отговаря на изискванията на най-високия клас С на DIN 51097 за противохлъзгащи покрития.

21

Материали - санитарна керамика

Материали

Санитарният порцелан се произвежда от бяла глина и фино смлени минерали. След изпичане на изделието при висока температура (без да е глазирано), средната стойност на абсорбиране на водата е не по- висока от 0,5% от сухото тегло на изделието. Получава се 99,5% плътност, което означава, че дори и без да е глазирано, изделието не може да бъде замърсено от бактерии и остава хигиенично чисто. Всички функционални повърхности се покриват със специална глазура, която осигурява допълнителна защита и блестяща бяла или цветна повърхност на изделието. Санитарната керамика е устойчива на напрежения, негорима, негниеща, необезцветяваща се, неръждаема и устойчива на киселини и основи. За производството на санитарна керамика се подготвя шликер. Това е термин, с който се обозначава готовата за отливане глина. Съставките на шликера са пластична глина, каолин, пясък, флюс и вода. Основни характеристики на изделията са: • Капацитет за абсорбиране на вода <0.5%, • Температура на изпичане: 12000C - 12200C, • Устойчиви на киселини, основи, гореща вода, зацапване, удар, абразивно износване, температурен шок, • Устойчиви на огъване (500 kg/cm2). Fine Fireclay е смес от смлян стъкловиден порцелан и огнеупорна глина. Притежава свойството да запазва формата по-добре в процеса на производство. Подходящ е за направа на умивалници и поддушови корита, където е особено важно да се постигне гладка и равна повърхност. Тоалетни седалки: Суровината за тези изделия е Duroplast, който се доставя на гранули и се обработва в специални калъпи при температура от около 150°C в двутонна преса. Характеристики на Duroplast: • Безопасен за околната среда – не съдържа замърсяващи околната среда вещества, • Устойчив на изгаряне с цигара – съответства на изискванията на Стандарт DIN 438-2.18, • Статично електричество – устойчив на статично електричество и затова отблъсква праха, • UV излъчване – устойчив на UV излъчване, в съответствие с EN 438-2.18, • Издръжливост – в съответствие с EN 438-2.14 всички седалки се подлагат на 150 кг изпитване за издръжливост, • Устойчив на химикали – в съответствие със Стандарт EN 438-2.15.

22

Материали - мебели (1/3)

Материали

Adapto: Използвани материали: • Конзола: Сгъваема структура MFC 19 mm / HPL 10 mm дебелина, Закрепване - регулиращи се стенни окачвачи. • Шкаф мивка: MDF/MFC 18 mm дебелина, 12 mm плот с отвор. • Страничен шкаф: MDF/MFC 18 mm дебелина. • Чекмедже: Плавно затварящо се с Push-to-open система, Основен панел MFC 16 mm дебелина. • Плот: MDF/MFC 12 mm дебелина. • Структура с крака: Боядисани, алуминиеви, с крепежен комплект - винтове. • Държач за кърпи: Алуминий, с крепежен комплект - винтове. Tonic II: Използвани материали: • Шкафове за мивка, шкаф колони, странични шкафове: за покрития в лак, корпусът е изработен от меламинови плочи от дървесни частици, преден панел с меламинов MDF панел. За покрития с дървесна шарка, корпусът и предния панел са изработени от термично оформени меламинови плочи от дървесни частици. • Сгъваема структура: за покрития в лак, изработени от меламинов MDF панел; за покрития с дървесна шарка, изработени от термично оформени меламинови плочи от дървесни частици. • Външни покрития: лак Бял гланц (WG), лак Светло Сив гланц (FA), лак Светло Кафяв гланц (FC) и меламин Светло Сиво Дърво (FE), меламин Светло Кафяво Дърво (FF). • Мебели в лак с вътрешни покрития: корпус и структура в бял гланц меламин, задна страна на вратите матов лак в цвета на предната страна на вратите. • Мебели с дървесна шарка с вътрешни покрития: корпус, структура и преден панел от термично оформено меламиново покритие. • Anti-slip цветна подложка за дъното на чекмедже. • Метални чекмеджета бели прахово боядисани Blum Tandembox със система за плавно затвяряне или система Push-to-open. • Врати с панти с плавно затваряне. • Прозрачна кутия с капак от поликарбонат. • Разпределители за чекмедже в бяло. • Окачващи скоби и Фиксиращи планки: стомана. • Покрития: Гланц лак / Меламин / HPL / Анодизиран.

• Отворани полици - метални прахово боядисани в бяло. • Вътрешни стъклени полици 6 mm дебелина на стъклото.

23

Материали - мебели (2/3)

Материали

• Стъклени плотове 10 mm дебелина темперирано стъкло. Плотове версия с дървесна шарка - изработени от MFC термично оформени меламинови плочи от MDF 12 mm. Плотове лакирана версия - 12 mm изработени от MDF в гланц лак меламин отвън и мат отвътре. • Дръжки от екструдиран алуминий и цамак в Хром (AA), Бяло (WG), Светло Кафяво (FM). • Втрешни лампи от алумиий и пластмаса, с PIR датчик за включване, с вградена батерия, зареждане през USB, матнитна фиксираща система. • Обков: стомана и матриали устойчиви на оксидация. • Огледала с амбиентно LED осветление (120 leds/meter), система против конденз, сензор за активация при движение. Струстура в бял гланц MDF панел. IP44 & EMC сертификат. Всички полуготови продукти и суровини, използвани при направата на нашите изделия, са екологично чисти, по-специално имат ниско съдържание на формалдехид (клас Е1). Connect Air: Използвани материали: • Шкаф за мивка, колона, плот, панел за чекмедже: меламинови плочи от дървесни частици MFC клас E1 – MDF. • Рамка на чекмеджета и водачи за чекмедже: стомана. • Панти: стомана, система с плавно затваряне. • Полица: стъкло 6 mm • Повърхнини: гланц-мат лак / меламин двустранно. Connect Space: Използвани материали : • Всички мебели: корпус от влагоустойчив конгломерат 16 mm ПДЧ в меламиново покритие (MFC) V-100 клас. • Шкафове за мивки: предни панели: 18 mm MDF. Външни повърхнини в меламин лак Бял Гланц (WG), вътрешни повърхнини в меламинови покрития с приблизително еднакъв цвят с тези на външните повърхнини. Пластмасови кутии и съхраняващ пространството сифон. • Шкафове за мивки: външни повърхнини от MDF флиран в Сив Гланц (KR). • Чекмеджета в сив меламинов конгломерат от двете страни. • Хромирани дръжки. • Чекмеджета и водачи за чекмеджета Emuca. • Врати (с изключение на GUEST шкафове) с плавно затваряне. • Стъклени полици за плот 6 mm дебелина. • Guest Шкафове за мивки: корпус от 18 mm MDF фолиран. Външни повърхнини в Бял Гланц (WG) и Сив Гланц (KR). Пластмасов

24

Материали - мебели (3/3)

Материали

контейнер за съхранение на вещи, окачен от вътрешната страна на вратата. Всички полуготови продукти и суровини, използвани при направата на нашите изделия, са екологично чисти, по-специално имат ниско съдържание на формалдехид (клас Е1) Tesi: Използвани материали : • Шкаф за мивка, колона, плот: меламинови плочи от дървесни частици клас E1. • Преден корпусен елемент: анодизиран алуминий с надраскана структура. • Подсилени конзоли : поцинкована стомана. • Чекмедже: ABS със стоманени водачи със система за плавно затваряне, MDF основен панел клас E1. • Панти : стомана, система с за плавно затваряне. • Полица : стъкло 6 mm. • Дръжка : прахово боядисан алуминий. Tempo: Използвани материали: • Структура тип MFC 16 mm. Външни покрития – 2 лакови и 2 меламинови: Бял лак гланц (WG), Сив (TI), Пясъчен Дъб (OS), Пясъчен Сив Дъб (SG). • Чекмеджета с водачи за плавно затваряне Hettich. • Хромирани дръжки от Zamak. • Опционални крака с гланцово алуминиево покритие. • 2 размера огледала с скрита система за окачване. • Реверсивен шкаф-колона с 2 врати с панти за плавно затваряне. • 3 Различни халогенни лампи. Всички полуготови продукти и суровини, използвани при направата на нашите изделия, са екологично чисти, по-специално имат ниско

съдържание на формалдехид (клас Е1). Mirror&Light: Използвани материали: • Рамка: MFC табло, клас Е1. • Панти: Стоманени с меко затваряне. • Висяща скоба и фиксираща планка: Стоманени. • Рафт: Стъклен 6 mm. • Врати: Огледало, залепено на MDF панел, клас Е1. • Покрития: Мат алуминий (AL).

25

Материали - санитарна арматура

Материали

Смесителите се изработват от месинг с постоянен и контролиран химически състав, отговарящ на Европейските стандарти. Месингът е с ниско съдържание на олово, значително по-ниско от нормативното определените 1,6%. Компанията гарантира на своите клиентите, че използваните материали са с високо качество и не представляват риск за здравето. Покрития: За да се постигне красивия огледален блясък, компанията използва доказания метод на електрохимично галванизиране. Благодарение на модерното оборудване, изделията отговарят на Европейските стандарти EN 248, DIN 50021, ISO 9927, ISO 5002, като се постига висококачествено покритие от никел с дебелина от 12.6 до 15.3 микрона и покритие от хром с дебелина от 0.327 до 1.470 микрона. Всички пластмасови детайли са обработени чрез електрохимично галванизиране, като преди това са покрити с мед, което осигурява издръжливост на покритието и добър естетически вид.

Материали

Материали - акрилни продукти

Качеството на акрилните вани и поддушовите корита отговаря на най- високите изисквания. Всички заложени спецификации се спазват стриктно, а производствения процес се сертифицира от TÜV. Сертификата на TÜV потвърждава, че качеството на използвания акрилен материал отговаря на Европейския стандарт DIN EN 263. Акрилните изделия носят и знака за качество AFNOR NF, доказателство, че ваните на Ideal Standard са синоним на изключително качество. Характеристики на акрилния материал: • Устойчив на издраскване,

• Устойчив на химикали и разтворители, • Устойчив на UV лъчи (не пожълтява), • Здравина (не се чупи), • Луксозен външен вид, гланцово покритие.

26

Монтаж Installation - Installaz Montáž - Paigaldamin Инсталациjа - Mont

INSTALLATION INSTALLATION Монтаж на WC комплект – класически модел (1/3)

Installation - Installazione - Installation Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση Инсталациjа - Montaż - Установка SILICONE INSTALLATION

SILICONE

A

Санитарен порцелан

1

2

A

b

a

b

a

b

a

b

b

a

nstallation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж ατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

a

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

b

b

2

3

B

a

b

a

a

a

a

b

c

b

c

c

a

min 5 mm

A

B

A

A

min 5 mm

Y,mm

Y,mm

mm

27

WW965068

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

Монтаж на WC комплект – класически модел (2/3)

Монтаж

min 5 mm

min 5 mm min 5 m

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5

4

5

a

a

b

a

a

Санитарен порцелан

b

b

b

a

a

c

B

B

Y,mm 6

A

Y,mm

Y,mm

WW965068

WW965068

WW

WW965413

Ø10

Y+25 mm

Ø8

Ø8

Y+25 mm

a

a’

a’

b

b

28

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

b

min 5 mm

b

b

b

b

b

b

b

a

a

n 5 mm min 5 mm

a

a

Монтаж на WC комплект – класически модел (3/3)

Монтаж

a

a

B

a

B

6

7

B

B

B

b

c

m

Y,mm

Y,mm

WW965068

b

WW965068

965068

WW965068

WW965068

b

a

B

Санитарен порцелан

a

Y,mm

b

B

WW965068

mm

+25 mm

Ø8 WW965068

Ø8

Ø8

Ø8

Ø8

0

Y+25 mm

a

25 mm

8

9

a

b

a

a

Ø8

b

b

a’

a’

b

b

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

b

b

min 5 mm

min 5 mm

Ø8

min 5 mm

min 5 mm

min 5 m

min 5 mm

a’’

min 5 mm

a’’

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

a’

min 5 mm

min 5 mm

SILICONE

min 5 mm

c

SILICONE

b

SILICONE

min 5 mm min 5 mm

SILICONE

SIL

min 5 mm

min 5 mm

c

min 5 mm

min 5 mm

c

b

a

c

min 5 mm

b

WW965582 | 1

a

a’’

min 5 mm

WW965582 | 1

min 5 mm min 5 mm

WW965582 | 1

WW965582 | 1

b

min 5 mm

min 5 mm

b

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

29

SILICONE

Монтаж labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm labās puses - Inversar a pozitiei de alimentar cu apa - Спрот Symetryczn kształt zbiornikaumożliwiający doprowadzen strony - Реверсивное п ложение подводки воды - Suprotan pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri ç virilmesi Reversing position of the water supply - Inversione posiz robinet flotteur - Wechseln der position des zulaufs - Flyt/Vend vandtilgang - Oбръщане на водоподаванет duse võimalus paremalt ja vasakult - Αντιστροφη θε vízbekötés - Vandens pajungimas iš kairės arba dešinės labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm 3

Обръщане на водоподаването

Санитарен порцелан rsione posizione attacco acqua - Inverser la position du s zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua подаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható ba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no e cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода y doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання 1 2 180° ply - Inversione posizione attacco acqua - Inverser la position du sition des zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua на водоподаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ult - Αντιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható kairės arba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no alimentare cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода żliwiający doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej подводки воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná yerinin geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання ne posizione attacco acqu - Inverser l position du ulaufs - Invertir la posición del sum nistro de agua даванет - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ροφη θεσεωσ τ σ παροχησ νερου - Megfordítható deš nės pusės - Ūdens pieslēgša a no kreisāsv i no u apa - Спротивна положба снабдувањето со вода oprowadzenie zasilania wodą z lewej lub pra ды - Suprotan položaj sn bdevanja vodom - Opačná ç vir lmesi - Зміна положен я в д постачання 4 c b a a b 180° c d b a a b a b

d

e

e

5

a

b

d

Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Wart Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρησ - Karbantartás - A Одржување - Warunki Użytkowania - Обслугов вання - Održavanj 180° c e a

b

6

7

a

a

WW 96992 ege Und Wartung - Mantenimiento - Vedligehold Karbantartás - Aptarnavimas - Apkalpošana - Intretinere ня - Održavanje - Údržba - Bakim - Обслуживание e

WW 969926 Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa

b

b

WW965451

WW965534

30

WW969922

WW 969926