Contour 21+

Contour 21+ Ceraplus Safe SQ Lösungen für den Healthcare-Bereich

KRINKO empfiehlt Waschtische mit rückwärtigem Ablauf

Lösungen für den Healthcare-Bereich

CONTOUR 21+ CERAPLUS SAFE SQ

4 8 9 14

CONTOUR 21+ WASCHTISCH MIT RÜCKWÄRTIGEM ABLAUF CONTOUR 21+ FINNEN-WASCHTISCH

CONTOUR 21+ WCS CERAPLUS SAFE SQ

2

3

. 1 CONTOUR 21+

Contour 21+ Waschtisch – mit rückwärtigem Ablauf 60 cm Ceraplus Safe SQ – Wand-Waschtischthermostat

4

5

CONTOUR 21+

CONTOUR 21+ Waschtisch mit rückwärtigem Ablauf

KRINKO empfiehlt Waschtische mit rückwärtigem Ablauf

DIE KOMMISSION FÜR KRANKENHAUSHYGIENE UND INFEKTIONS- PRÄVENTION (KRINKO) BEIM ROBERT KOCH-INSTITUT EMPFIEHLT: „WASCHBECKEN MIT RÜCKWÄRTS IN DER WANDUNG GELEGENEN ABFLUSSÖFFNUNGEN REDUZIEREN DIE UMGEBUNGSKONTAMINATION. BEI NEU- ODER UMBAUMASSNAHMEN WIRD WASCHBECKEN MIT NACHGEWIESENER GERINGERER UMGEBUNGS- KONTAMINATION DER VORZUG GEGEBEN.“

QUELLE: BUNDESGESUNDHEITSBLATT 4 2020 · 63:484–501

Mit unserer Singular™-Philosophie verfolgen wir einen ganzheitlichen Ansatz: Die funktionale und ästhetische Produkt kompatibilität innerhalb unseres Portfolios ermöglicht es Ihnen, Produktlinien individuell und angepasst an Ihre Anforderungen zusammenzustellen. Singular™ ist unsere gesamte Spezifika tions-, Projekt- und Designdienstleistung in einem. Es ist ein einfacher, flexibler Prozess, der bedeutet, dass Sie nur einen Lieferanten und einen Ansprechpartner benötigen.

Der Waschtisch mit rückwärtigem Ablauf kann nur mit dem Vowandelement ProSys R016167 montiert werden. Konstruktionsbedingt gelingt die Montage nur mit der mitgelieferten Laschenbefestigung inklusive Sicherungsbolzen. Montage und Wartung erfordern eine Revisionsöffnung unterhalb des Waschtisches. Für die Montage bedarf es einer Montagetiefe von mindestens 150 mm von der Vorderkante der Wandverkleidung bis zur Rückwand.

Contour 21+ Waschtisch – mit rückwärtigem Ablauf 60 cm Ceraplus Safe SQ – Wandwaschtisch-Thermostat

7

6

CONTOUR 21+

Contour 21+ WC KOMPLETTIERT WERDEN DIE WASCH TISCHE DER SERIE CONTOUR 21+ DURCH ZWEI SPÜLRANDLOSE WCS, DARUNTER EIN BARRIEREFREIES WC MIT 70 CM AUS LADUNG.

Das neuartige Innendesign der WC-Schüssel führt zu einer besseren Spülperformance und einer größeren bespülten Fläche. Analog zu den Waschtischen sind auch die WCs mit der antibakte riellen Glasur SmartGuard ausgerüstet. Beide WCs verfügen über verdeckte Befestigungen mit antibakteriellen Abdeckkappen sowie über antibakterielle WC-Sitze.

Randloses Design Traditionelle WCs sind ein idealer Lebensraum für Bakterien. Das Design der Contour 21+ WCs bietet weniger Angriffsfläche für Krankheitserreger und es ermöglicht eine einfache und schnelle Reinigung.

Umfassende Sicht Der Spülschlitz und der vergrößerte sichtbare Raum innerhalb der Schüssel erleichtern das Erkennen von Reinigungsbedarf. Es gibt keine versteckten Ecken, in denen sich Bakterien vermehren können.

Contour 21+ Waschtisch mit Finne

Die Waschtische der Serie Contour 21+ wurden insbesondere im Hinblick auf die Hygieneanforderungen von Krankenhäusern, Pflegeheimen und Arztpraxen entwickelt. Dort, wo der Einsatz des Waschtisches mit rückwärtigem Ablauf aufgrund der baulichen Gegebenheiten nicht realisierbar ist, bietet der Waschtisch mit Finne eine Alternative. Diese patentierte Technologie wurde gemeinsam mit Universitäten entwickelt. Sie reduziert Spritzer nachweislich um über 90 Prozent und verringert auf diese Weise mikrobiologische Kontaminationen signifikant. Die Waschtische sind zusätzlich mit der antibakteriellen Glasur SmartGuard ausgerüstet. In Kombination mit einer Ceraplus Safe SQ Armatur ist der Waschtisch Contour 21+ überall dort eine optimale Lösung, wo die Anforderungen an Hygiene besonders hoch sind.

Verbesserte Spülung Das Design des WCs ist so konzipiert, dass ein größerer Teil des Innenbeckens gespült wird als bei herkömm lichen WCs. Dies trägt dazu bei, das WC sauberer zu halten.

Perfekte Hygiene Perfekte Hygiene für das Krankenhaus vom Erfinder des spülrandlosen WCs: Contour 21+ bietet eine her vorragende Spülperformance, einen neuen Spül verteiler und reduziertes Überspritzen.

Weniger Spritzer – Das Design der Finne in Kombination mit der Neigung der Innenflächen des Beckens sorgt dafür, dass das Wasser in einem flacheren Winkel auftrifft. Dadurch werden Spritzer links und rechts an die Beckenwände geleitet.

Wasserspritzer können Bakterien in einem Umkreis von bis zu 2 Metern um das Becken herum verteilen und bieten so für Patienten ein hohes Infektionsrisiko.

8

9

CONTOUR 21+

SmartGuard

Standardglasuren sind oft über- raschend uneben, wenn sie unter einem Mikroskop untersucht werden. Sie bieten somit Bakterien potenziell Besiedlungs- räume und sie sind zusätzlich schwieriger zu reinigen. Mit SmartGuard hat Ideal Standard eine keramische Oberfläche entwickelt, die glatter ist als herkömmliche Keramik. SmartGuard ist antibakteriell: Es enthält eingebranntes ionisches Silber, das nachweislich das Wachstum von Bakte rien hemmt. SmartGuard ist in die Glasur integriert, daher hält der antibakterielle Effekt über die gesamte Lebensdauer der Glasur an und bietet so Tag für Tag Schutz. Die antibakterielle Glasur hat hydro- phile Eigenschaften und einen im Vergleich zu Standardglasuren sehr geringen Kontakt winkel mit Wasser. Effektiv wird Wasser in engeren Kontakt mit der Oberfläche gezogen, wodurch die durch die Silberionen aktivierte Oberfläche „vergrößert“ wird und die antibakterielle Wirkung der Glasurober fläche verstärkt wird. Dieser Effekt sorgt dafür, dass Wasser unter den Schmutz gelan gen kann, anstatt darüber hinweg zu gehen. RIEN DIE MÖGLICHKEIT, SICH DORT ANZUSIEDELN. DESHALB HABEN WIR SMARTGUARD ENTWICKELT, EINE GLATTERE UND ZU GLEICH ANTIBAKTERIELLE OBERFLÄCHE. EINE STANDARDGLASUR IST OFT ERSTAUNLICH UNEBEN UND BIETET SOMIT BAKTE

Standardglasur

10

11

CONTOUR 21+

Contour 21+

Waschtisch mit Finne

Waschtisch-Zubehör

HYGIENE-WASCHTISCH 500 MM MIT FINNE (OHNE HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E1725HY

PROSYS VORWANDELEMENT FÜR WASCHTISCHE MIT WANDARMATUR – BENÖTIGTES ZUBEHÖR FÜR WASCHTISCH MIT RÜCKWÄRTIGEM ABLAUF R016167

HYGIENE-WASCHTISCH 600 MM MIT FINNE (OHNE HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E1726HY

SIPHON BENÖTIGTES ZUBEHÖR FÜR WASCHTISCH MIT RÜCKWÄRTIGEM ABLAUF E254967

WCs

HYGIENE-WASCHTISCH 500 MM MIT FINNE (MIT HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E1603HY

HYGIENE-WASCHTISCH 600 MM MIT FINNE (MIT HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E1604HY

WAND-WC BARRIEREFREI 70 CM OHNE SPÜLRAND E1536HY

WAND-WC OHNE SPÜLRAND E1537HY

Waschtisch mit rückwärtigem Ablauf

WC-SITZRING MIT STANGENSCHARNIER ANTIBAKTERIELL K712201

WASCHTISCH MIT RÜCKWÄRTIGEM ABLAUF 600 MM (OHNE HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E232801 WEISS (ALPIN) E2328HY WEISS (ALPIN) MIT SMARTGUARD

WC-SITZ MIT STANGENSCHARNIER ANTIBAKTERIELL K712101

WASCHTISCH MIT RÜCKWÄRTIGEM ABLAUF 500 MM (OHNE HAHNLOCH/OHNE ÜBERLAUF) E232701 WEISS (ALPIN) E2327HY WEISS (ALPIN) MIT SMARTGUARD

12

13

CONTOUR 21+

. 2 CERAPLUS SAFE SQ

14

15

CERAPLUS SAFE SQ

Unsere Lösung zur Reduktion des Wärmeeintrags auf die Kaltwasserseite

Die thermische Entkopplung der Ceraplus Safe SQ Wand-Waschtisch thermostate

Hochisolierende Teflonelemente entkoppeln das wasserführende System vom Armaturenkörper.

Ausgangssituation LEGIONELLEN UND PSEUDOMONADEN FINDEN ALS WASSERASSOZIIERTE KEIME AUF DERWARMWASSERSEITE BESTE LEBENSBEDINGUNGEN VOR. DAHERWERDENWASSER ERWÄRMER VIELERORTS PERMANENT AUF HOHEN TEMPERATUREN GEFAHREN, UM EINE WEITGEHEND KEIMFREIE WARMWASSERVERSORGUNG SICHERZUSTELLEN.

Herausforderung

Lösung

Hohe Temperaturen auf der Warmwasserseite führen jedoch häufig zu einer Wärmeübertragung auf die Kaltwasserseite. Mögliche Gründe für die unerwünschte Erwärmung des Kalt wassers können einerseits in einem unzulässig geringen Verlege abstand zwischen Warmwasser- und Kaltwasserrohren sowie einer mangelhaften Isolierung liegen, andererseits in der Wärmeüber tragung über die geschlossene Armatur von der Warmwasser- auf die Kaltwasserseite. Dieser Wärmeeintrag in die Kaltwasserleitung lässt ein neues Risiko entstehen, die Schaffung eines günstigen Lebensraumes für Legionellen und Pseudomonaden sowie deren Wachstum.

Zentrales Merkmal der Ceraplus Safe SQ Thermostate ist die deutliche Reduzierung dieser Übertragungswärme. Durch die thermische Entkopplung der wasserführenden Bauteile vom Armaturenkörper verschlechtern sich die Lebensbedingungen von Legionellen und Pseudomonaden auf der Kaltwasserseite signifikant. Verantwortlich hierfür sind hochisolierende Teflon elemente in Kombination mit Rückflussverhinderern sowohl auf der Heißwasser- als auch auf der Kaltwasserseite. Die Gestaltung der Wasserzuführung bietet aus hygienischer Sicht große Vorteile gegenüber anderen Bauweisen; dies bestätigt ein Gutachten von Prof. Dr. M. Exner, ehemaliger Direktor des Instituts für Hygiene und Öffentliche Gesundheit der Universität Bonn.

Rückflussverhinderungsventile stellen sicher, dass kein Wasser aus der Armatur in die Versorgungs leitungen zurückfließen kann .

Wand-Waschtischthermostat mit starrem Auslauf

Wasserführende Bauteile mit hochisolierenden Teflonelementen

16

17

CERAPLUS SAFE SQ

Thermische Desinfektion – wirksamer Schutz vor Legionellen und Pseudomonaden

Das neuartige wasserführende System der Ceraplus Safe SQ Wand-Waschtisch thermostate

DIE OPTIMIERTEN WASSERWEGE MIT REDUZIERTEN DURCHMESSERN UND GEDREHTEN, VOLLKOMMEN GLATTEN INNENFLÄCHEN ERMÖGLICHEN EINE HOHE FLIESSGESCHWIN DIGKEIT UND WIRKEN SO DEM AUFBAU VON BIO-FILMEN ENTGEGEN. AUSSERDEM IST HIER DAS STAGNATIONSWASSER GEGENÜBER HERKÖMMLICHEN ARMATUREN DEUTLICH MINIMIERT.

Die Durchführung der thermischen Desinfektion bei allen Ceraplus Safe SQ Thermostaten ist ausgesprochen einfach. Nach Abschrauben der Griffkappe wird die im Lieferumfang enthaltene Rändelschraube eingedreht und nach oben gezogen. Durch gleich zeitiges Drehen des Hebels nach rechts bis zum Anschlag wird die thermische Desinfektion eingeleitet. Hierbei muss die Wassertem peratur an der Austrittsstelle mindestens 70 °C betragen, die Dauer der thermischen Desinfektion liegt bei mindestens 3 Minuten. Nach erfolgter Desinfektion wird die Armatur geschlossen, die Rändelschraube entfernt und die Griffkappe wieder aufge schraubt. Die eingestellte Höchsttemperatur wird hierbei nicht verstellt.

Reduzierte Durchmesser erhöhen die Fließgeschwindigkeit und verringern das Stagnationswasser auf 66 cm 3 .

Eine hinsichtlich der Größe ihres Armaturenkörpers vergleichbare konventionelle Armatur weist 177 cm 3 Stagnationswasser auf.

Der Griff mit abgeschraubter Griffkappe und eingeschraubter Rändelschraube.

Bakteriostatische Werkstoffe für mehr Hygiene

Thermische Desinfektion mittels Eckventil thermostat

Sämtliche Ceraplus Waschtischarmaturen können zu sätzlich mit einem Eckventilthermostat ausgerüstet werden. Es sorgt erstens für eine einfache Durchführung der thermischen Desinfektion sowie zweitens für einen optimalen Verbrühschutz.

Bei der thermostatischen Kartusche wurden die jeweiligen Anteile von Messing und Kunststoff optimiert. Der höhere Messing anteil reduziert bakterielle Risiken.

18

19

CERAPLUS SAFE SQ

Die wichtigsten Merkmale im Überblick

Ceraplus Safe SQ

Wand-Waschtischthermostate

Hygiene 1. AEROSOLARME STRAHLFORMER

Sicherheit 6. PERMANENTE ROT-/BLAU- MARKIERUNG

Der laminare Wasserstrahl sorgt für eine Reduzierung der Aerosole.

Die permanente Rot-/Blau-Markierung mit 0,2 mm Farb- auftrag in einer Mulde ist deutlich sichtbar, reinigungs- resistent und langlebig.

2. SELBSTENTLEERENDER AUSLAUF

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT MIT ABSPERRBAREN S-ANSCHLÜSSEN, AUSLAUF 150 MM A6699AA

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT MIT ABSPERRBAREN S-ANSCHLÜSSEN A6691AA

7. INTEGRIERTE HEISSWASSER- TEMPERATURBEGRENZUNG

Der Auslauf läuft nach Wasserentnahme komplett leer. So wird das Wachstum von Bakterien deutlich minimiert.

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT AUSLAUF 150 MM A6702AA

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT A6690AA

Armaturen mit integrierter Heißwassertemperatur- begrenzung limitieren den Griffhebel in Richtung Heiß. Das spart Energie und bietet Sicherheit. Einen optimierten Verbrühschutz erfährt die Armatur durch Kombination mit einem Eckventilthermostat.

3. THERMISCHE DESINFEKTION

Thermostatarmaturen lassen sich mit einem einfachen, im Lieferumfang enthaltenen Werkzeug entriegeln, so dass die thermische Desinfektion schnell und sicher durchgeführt werden kann.

8. 38 MM FIRMAFLOW TM -KARTUSCHE FÜR EINHEBELMISCHER

4. THERMISCHE ENTKOPPLUNG

Diese Kartusche ist besonders robust und langlebig, denn sie wurde mit 500.000 Zyklen getestet. Der Industriestan dard liegt bei 300.000 Zyklen.

Die thermische Entkopplung minimiert den Wärmeein- trag von der Warm- auf die Kaltwasserseite deutlich und reduziert so das Wachstum von Legionellen und Pseudo- monaden.

9. THERMOSTATISCH GESICHERTE

5. MINIMIERTE WASSERWEGE

WASCHTISCHARMATUREN MIT DREH- SICHERHEITSKARTUSCHE Thermostatisch gesicherte Armaturen bieten dank werk- seitig voreingestellter Höchsttemperatur wirksamen Schutz vor Verbrühungen. Sie öffnen immer zunächst im Kalt- wasserbereich, bei Ausfall der Kaltwasserzufuhr schließen sie automatisch. Die voreingestellte Höchsttemperatur kann nachträglich individuell verändert werden.

Minimierte Wasserwege in der Armatur erhöhen die Durchflussgeschwindigkeit und reduzieren die Bildung von Bio-Filmen, gleichzeitig vermindern sie das Stagnationswasser erheblich.

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT MIT ABSPERRBAREN S-ANSCHLÜSSEN, AUSLAUF 250 MM A6701AA

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT MIT ABSPERRBAREN S-ANSCHLÜSSEN, AUSLAUF 200 MM A6700AA

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT AUSLAUF 250 MM A6704AA

WAND-WASCHTISCHTHERMOSTAT AUSLAUF 200 MM A6703AA

10. COOL BODY

Thermostate mit Cool Body-Technologie erwärmen sich bei geöffneter Armatur deutlich geringer und reduzieren so ganz erheblich das Risiko von Verbrennungen.

Eckventilthermostat

11. ENDSTÄNDIGE WASSERFILTER

Sämtliche Ceraplus Waschtischarmaturen sind kompatibel mit endständigen Pall Medical Filtern. Der Mindestabstand von 20 mm zwischen dem Auslauf des Filters und dem höchstmöglichen Wasserstand wird immer eingehalten. (gemäß „twin Nr. 12“ des DVGW).

ECKVENTILTHERMOSTAT

A5776AA

VERBINDUNGSSET FÜR ECKVENTILTHERMOSTAT

A5777AA

20

21

CERAPLUS SAFE SQ

Vertretung Schweiz JohnSales AG Vorstadt 4, 3380 Wangen a/Aare Schweiz

Ideal Standard GmbH Euskirchener Straße 80, 53121 Bonn Postfach 1809, 53008 Bonn Deutschland Telefon: +49 228 521-0 Telefax: +49 228 521-241 idealstandard.de@idealstandard.com www.idealstandard.de Ideal Standard GmbH Zweigniederlassung Österreich Erzherzog-Karl-Str. 131–135, 1220 Wien Österreich Telefon: +43 125 66 222-0 Telefax: +43 125 66 222-625 idealstandard.at@idealstandard.com www.idealstandard.at

Telefon: +41 32 63160-70 Telefax: +41 32 63160-79

info@johnsales.ch www.johnsales.ch

Ideal Standard GmbH Vertrieb Luxemburg Euskirchener Straße 80, 53121 Bonn Deutschland

Postfach 1809, 53008 Bonn Telefon: +49 228 521-0 Telefax: +49 228 521-241

Aus technischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Für Fehler übernehmen wir keine Haftung. BR20220815CD1

WWW. IDEALSTANDARD.DE WWW. IDEALSTANDARD.AT