Handbook – installers (Albanian)

MANUAL INSTALIMI

Punimet tona artizanale në qeramikë dhe pajisje sanitare na lejojnë të ofrojmë zgjidhje cilësore, gjithëpërfrirëshe për tualetin, që plotësojnë sfidat e klientëve tanë. Dhe për mbi 100 vjet, përmes markave tona kryesore, udhëheqim industrinë sanitare me risi dhe inovacion.

Marka jonë kryesore e njohur ndërkombëtarisht përdoret duke pasur besimin e specialistëve nga industri të ndyshme.

Marka lokale me origjinë bullgare, e shpërndarë në vendet e Evropës Lindore, ofron zgjidhje praktike dhe ekonomike.

NË SHËRBIM TË PROFESIONALISTËVE

Ideal Standard është udhëheqës në inovacion për industrinë sanitare, për më shumë se 100 vjet. Përvoja jonë në përpunimin dhe prodhimin e produkteve qeramike dhe rubinetave na mundëson të ofrojmë zgjidhje të plotë me cilësi të lartë për banjën tuaj. Misioni ynë është të frymëzojmë profesionistë si ju me vizione të reja pëtej kufijve të asaj që është e mundur. Ne e dimë që kërkoni efikasitet më të lartë, higjienë të përmirësuar, komoditet më të madh dhe një përvojë më të këndshme për përdoruesit. Ne jemi të hapur për bashkëpunim dhe teknologjitë tona të fundit janë në dispozicionin tuaj për të ndihmuar në gjetjen e zgjidhjes së duhur për ju. Misioni ynë është t’u shërbejmë profesionistëve me njohuri dhe përvojë duke ofruar zgjidhje dhe mundësi për rritjen e biznesit tuaj.

Përmbajtje

I. Garanci ....................................................................................................................... 6 II. Standarde .................................................................................................................. 8 III. Produkte ikonë ........................................................................................................ 9 IV. Materiale ................................................................................................................... 18 V. Instalim 1. Pajisje sanitare 1.1. Komplet WC – model klasik ............................................................... 23 1.2. Rregullim i furnizimit me ujë .............................................................. 26 1.3. Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim anësor me ujë ............................................................................... 27 1.4. Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim të poshtëm me ujë ....................................................................... 29 1.5. Bërryla PVC për WC me dalje vertikale ............................................. 31 1.6. Instalim për mekanizëm bideje në komplet WC-je ........................ 32 1.7. Instalim për mekanizëm bideje në WC të varur .............................. 34 1.8. Instalim WC-je me montim në tokë me lidhje të fshehur ............ 35 1.9. Instalim WC-je e varur me lidhje të fshehur .................................... 36 1.10. Instalim WC-je e varur – variant klasik ........................................... 39 1.11. Instalim bidje me montim në tokë ................................................... 41 1.12. Instalim i urinarëve .............................................................................. 42 1.13. Instalim i kutisë elektronike të kontrollit për urinarin + sensor i jashtëm IR ...................................................................................................... 43 1.14. Instalim lavamani ................................................................................. 45 1.15. Instalim gjysëm-kolone - lidhje e fshehur TV63667 ................... 48 1.16. Instalim pjate dushi qeramike ........................................................... 49 2. Mobilje 2.1. Dollap për lavaman Adapto ................................................................ 51 2.2. Dollap për lavaman Tonic II................................................................. 52 3. Rubineta 3.1. Lidhje Easy-Fix ....................................................................................... 54 3.2. Lidhje Top-Fix ........................................................................................ 55 3.3. Instalim rubineti me montim në mur ............................................... 56 3.4. Montim rubinet muri për vaskë/dush ............................................... 57 3.5. Easy-Box ................................................................................................. 58 3.6. Instalim rubineti kuzhine me montim në lavaman ........................ 68

4

Përmbajtje

3.7. Instalim rubineti kuzhine me montim në lavaman i lidhur me pjatalarës ........................................................................................................ 69 3.8. Instalim rubineti kuzhine me montim në lavaman poshtë dritares ............................................................................................................ 70 3.9. Instalim rubineti kuzhine me montim në lavamani kombinuar me ngrohës uji .............................................................................................. 71 3.10. Instalim panel dushi me rubinet me termostat ............................ 72 3.11. Instalim rubineti/hundëz elektronike .............................................. 73 3.12. Instalim mikrotermostati ................................................................... 74 3.13. Instalim termostati individual ........................................................... 75 3.14. Instalim rubineti elektonik inkaso për lavaman ............................ 76 3.15. Instalim rubineti elektronik inkaso për dush ................................. 77 4. Wellness 4.1. Montim vaske me panele .................................................................... 78 4.2. Instalim vaske inkaso ........................................................................... 79 4.3. Instalim vaske me qëndrim të lirë Tonic II ....................................... 80 4.4. Instalim kabine vaske ........................................................................... 82 4.5. Instalim kabine dushi ........................................................................... 86 4.6. Instalim dere për kabinë dushi ........................................................... 93 4.7. Instalim pjate dushi të përbërë Ultra Flat S ...................................... 95 4.8. Instalim pjate dushi akrilik ................................................................... 97 5. Struktura për instalim 5.1. Struktura për instalim W370567, W370767, W371067 ................... 99 5.2. Struktura për instalim ProSys ™ 120M R009467 ........................... 109 5.3. Struktura për instalim ProSys ™ 80M R014367 .............................. 113 5.4. Struktura për instalim ProSys ™ 150M R009067 ............................ 117 VI. Teknologji 1. Sistemi i instalimit ProSys™ ............................................................................ 121 2. Lidhje Easy-Fix .................................................................................................. 124 3. Lidhje Top-Fix ................................................................................................... 124 4. Diamatec ............................................................................................................125 5. Tekonologjia AquaBlade® ..............................................................................126 6. Teknologjia pa kanal ........................................................................................128 7. Tekonologjia BlueStart® ................................................................................. 129 VII. Për më shumë informacion ................................................................................130

5

Periudha e garancisë për produktet IS

Garanci

Produke

Afat i garancisë

Qeramikë sanitare (nuk përfshin aksesorë dhe pajisje hidraulike) ** Ngjyra dhe qëndryeshmëria e glazurës Sistemi i Intalimit ProSys™ per produktet Qeramike: - Struktura metalike - Mekanizmat dhe cisterna - Butoni shkarkues dhe pjeset elektrike Sistemet e tjera të instalimit inkaso për produktet qeramike (Aksesorët nuk janë të përfshirë)

Garanci jetëgjatë**

10 vjet 5 vjet 2 vjet

10 vjet

Mekanizëm shkarkimi për kasetën e WC-së (nuk përfshin pjesët e gominave)

3 vjet

Kapakë për WC

2 vjet 2 vjet 2 vjet 5 vjet 5 vjet

Mobilje për tualetin Aksesorë për tualetin

Mishelatoret: - të kromuar - veshur PVD (anti kondesim)

6 vjet për veshjen/ 5 vjet per montimin 2 vjet për veshjen/ 5 vjet për montim

- veshur me teknologji pluhur

Kokë dushi e lëvizshme Komplet kolonë dhe kokë dushi Kokë dushi statike

5 vjet

Akeseorë për dush: Mbajtëse koke dushi - lëvizëse dhe statike Mbajtëse koke dushi G1/2 Bërryl për kokë dushi statike Tub fleksibël (zorrë dushi) - metalik dhe plastik

2 vjet

Vaskë dushi akrilik

25 vjet 10 vjet 10 vjet

Panele akrilik për vaskë

Pjata dushi akrilik

Pjata dushi - material Ideal Solid®

5 vjet

Vaske vetëqëndruese

15 vjet

Kabina dushi

2 vjet

6

Periudha e garancisë për produktet VIDIMA

Garanci

Produke

Afat i garancisë

Qeramikë sanitare (nuk përfshin aksesorë dhe pajisje hidraulike) Struktura për instalimin e pajisjeve sanitare qeramike (nuk përfshin aksesorë dhe pajisje hidraulike)

15 vjet

10 vjet

Mekanizëm shkarkimi për kasetën e WC-së (nuk përfshin pjesët e gominave)

3 vjet

Kapakë për WC

2 vjet

5 vjet 5 vjet

Mishelator me kartuc qeramik: - të kromuar - veshur me teknologji pluhur

2 vjet për veshjen/ 5 vjet për montimin

Grupe me valvul gome

3 vjet

Veshje me teknologji “Lyerje me bojë pluhur” tek rubinetat

2 vjet

Akeseorë për dush: - telefon dushi - zorrë dushi metal ose plastikë - krah dushi - krah tavani ose muri fiks - kokë dushi,krah tavani per kokë dushi

2 vjet

Aksesorë banje

5 vjet

Vaska Akrilik

25 vjet

Pileta dhe sifon

5 vjet

7

Standardet Europiane që produktet tona plotësojnë

Standarde

Grup produktesh

Kërkesat funksionale

Standarde

Nëngrupe

Lavamanë me kolonë/ piedestal

EN 31

Lavamanë të varur me montim në mur Lavamanë të vegjël të varur me montim në mur

Lavamanë

EN 32

EN 14688

EN111

Kolona për lavamanë/ Piedestalë Gjysëm kolonë

Kolonë/ Piedestal

Bide me montim në tokë

EN 35

Bide

EN 14528

Bide të varura (me montim në mur)

EN 36

WC dhe sete WC-je

EN 33

EN 997

Urinarë

Urinarë me montim në mur

EN 80

EN 13407

Lavamanë kuzhinë

EN 13310 EN 14055 EN 14124 EN 14527

Kaseta WC-je

Makanizmëm mbushës për kaseta WC-je

Pjata qeramike dushi

EN 251

Rubinet me dorezë teke

EN 817

Rubinet me dy doreza

EN 200

Rubineta/ Mishelatorë

Me veshje Ni-Cr

EN 248

Rubinet me thermostat

EN 1111

Vaskë akrilik

EN 14516

Kabina dushi

EN 14428

8

Produkte ikonë për pajisje sanitare - përshkrim (1/3)

Produkte ikonë

Teknologjia Aquablade® Kjo teknologji ekskluzive dhe e patentuar ofron teknologjinë më të mirë të larjes të WC-së, madje edhe në vëllime më të vogla uji. Avantazhe: • Teknologji estetike, moderne, me dizajn dhe cilësi të lartë: pa unazë(kanal uji), mikro kanal diskret, i vendosur afër pjesës së sipërme të WC-së, në mënyrë që të shpëlarje 100% të sipërfaqes gjatë çdo shkarkimi, • Pa unazë, • Niveli më lartë i shpërlarjes, • Nivel i ulët i spërkatjes, • Larje perfekte nga pika më e lartë e WC-së, • Nivel i ulët zhurme - rrjedhja e ujit lëviz si brisk në sipërfaqen qeramike me turbullira minimale.

Teknologjia Diamatec në koleksionin IPALYSS® IPALYSS® kombinon më të mirën e natyrës: forcë të jashtëzakonshme dhe linja delikate të holla, falë strukturës së re të qeramikës DIAMATEC për qeramikë shumë të hollë: Kombinim unik i materialeve të rafinuara: Alumin i imët (oksid alumini, Al2O3 - i njohur për qëndrueshmërinë dhe stukturën e kristaltë të ngjashme me atë të safirit dhe rubinit), argjilë e pjekur paraprakisht (chamotte), dhe përzierje natriumi dhe kaliumi në një proporcion mjaft të saktë.

9

Produkte ikonë për pajisje sanitare - përshkrim (2/3)

Produkte ikonë

Teknologjia pa unazë Teknologjia inovative për larjen e WC-së me avantazhet e mëposhtme: • Rrjedha e ujit shpërndahet në mënyrë optimale në sipërfaqen e brendshme të WC-së • Pastohet lehtë sepse nuk ka hapësira boshe të mbyllura ku mund të grumbullohen mbeturinat dhe papastërtitë • Minimizohet përhapja e baktereve.

Kapakë dhe ulëse ultra të holla Dizajni i ri i kapakëve i jep banjes tuaj një pamje origjinale, estetikisht të bukur dhe elegante.

Kursim hapësire Shumë shpesh kur zgjedhim produkte të ndryshme, hapësira që kemi në dispozicion për vendosjen e tyre është vendimtare. Ne ofrojmë WC dhe lavamanë që përmbajnë projeksione të shkurtra dhe janë jashtëzakonisht të përshtatshëm për hapësirat ku çdo centimetër ka rëndësi.

Kursim i ujit Kasetat e WC-ve kanë një kapacitet prej 6 litrash dhe vëllimi i mbushjes mund të rregullohet. Dizajni unik siguron një rrjedhjë të shpejtë të ujit dhe larje shumë të mirë të WC-së. Një zgjidhje inteligjente është mekanizmi i dyfishtë i shkarkimit që të gjitha kasetat janë të pajisura. Ky mekanizëm lejon përdorimin ekonomik të ujit dhe kursen sasi uji të konsiderueshme.

10

Produkte ikonë për pajisje sanitare - përshkrim (3/3)

Produkte ikonë

Kapak WC-je me mbyllje të butë Sistemi i mbylljes së butë Soft Close i jep fund përplasjeve të zhurmshme të kapakut të WC-së. Një prekje e lehtë dhe kapaku mbyllet vete, gradualisht, në mënyrë të sigurt, të qetë dhe të lehtë, gati pa peshë. Montimi i kapakut të WC-së me sistemin mbyllës automatik Soft Close është i lehtë dhe besueshmëria është tashmë e testuar.

Montim i fshehur Vrimat e dukshme ndoten lehtësisht dhe prishin pamjen estetike të produkteve qeramike. Sistemi i fshehur i instalimit i jep WC-së një pamje tërheqëse dhe siguron më të pastrim të lehtë.

Ideal Flow Sistemi i fshehur i shkarkimit, lejon pastrim më të lehtë, ofron një pamje më të mirë estetike, pa kufizime në dizajn dhe maksimizon hapësirën për mobilje të tjera.

Mbulim/Veshje Inovative Ideal Plus Ky mbulim qeramik parandalon mbledhjen e ujit, depozitimet gëlqerore dhe papastërtitë në sipërfaqen qeramike.

11

Produkte ikonë për mobilje - përshkrim

Produkte ikonë

Optimizim hapësire Shpesh herë, hapësira që kemi në dispozicion ndikon në zgjedhjen e mobiljeve dhe produkteve që duam. Ideal Standard ofron mobilje të cilat të japin zgjidhje për optimizimin e hapësirës që keni në dispozicion. Sifoni i veçantë për kursimin e hapësirës lejon përdorim optimal të hapësirës së mobiljeve dhe ofron kompozim të plotë. Gjithashtu mundëson akses për pastrim dhe mirëmbajtje më të lehtë. Sistem me mbyllje të plotë Dyert dhe sirtarët janë të pajisura me mekanizëm për mbyllje të ngadaltë dhe të qetë. Shtypni sistemin e hapjes Dyert dhe sirtarët janë të paisura me një paisje për të ngadalësuar mbylljen dhe ulur zhurmën. Disa koleksione kanë dyer dhe sirtarë pa doreza - hapen me një sistme shtypjeje. Sistem kundër kondesimit Sistemi kundër kondensimit, i ofruar bashkë me disa nga pasqyrat IS, bën përdorimin e tyre një kënaqësi të vërtetë. Ndriçim IS ofron pasqyra dhe dollapë me ndriçim të brendshëm dhe sensorë për të ndezur dritën, çelës energjie dhe kontakt të fshehur elektrik për ndezje.

Ndarës Disa mobilje përfshijnë kuti / ndarëse / për ruajtjen e sendeve, të cilët optimizojnë hapësirën.

12

Produktë ikonë rubinetari - përshkrim (1/3)

Produkte ikonë

Teknologjia Click Funksioni i kontrollit të rrjedhës së ujit ju lejon të kontrolloni personalisht konsumin e ujit. Kur ngrini dorezën e rubinetit dhe dëgjoni një klik të lehtë, furnizimi me ujë kufizohet në 50%. Me një ngritje tjetër të lehtë të dorezës, rrjedhja e ujit rritet në 100%. Teknologjia fillim i ftohtë BlueStart® Kjo teknologji unike kursen ujin, energjinë, rrjedhimisht dhe burimet tuaja financiare. Funksioni i saj është të furnizojë vetëm ujë të ftohtë kur doreza është në pozicionin qendror. Kjo teknologji shmang ngrohjen e panevojshme të ujit, kur përdorni një rubinet standard në pozicionin qendror të dorezës vjen ujë i përzier.

38 mm mekanizëm mbyllës FirmaFlow® • Karakteristika hidraulike (të përputhshme me standardet DIN EN 817, NF), • Dizajn i përmirësuar i kufirit të ujit të nxehtë - 6 pozicione të rregullueshme të temperaturës, • Rezistent pothuajse dy herë më shumë ndaj cikleve të punës - testuar me 500,000 cikle në krahasim me 300,000 të pranuar për standard, • Qëndrueshmëri e përmirësuar e ujit të nxehtë > 95°C.

500,000 CYCLES SLIMMER AND MORE DURABLE TOO 10-15 YEARS OF DAILY USE SMOOTH HANDLING FOR EFFORTLESS PRECISION AND ULTIMATE COMFORT

Montim Easy-Fix Ky sistem siguron instalim të lehtë të rubinetave falë modelimit special me gominë dhe rondele metalike. Kjo ju lejon të shtrëngoni gozhdën në bulon shpejt dhe pa nevojë për ndihmë.

13

Produkte ikonë rubinetari - përshkrim (2/3)

Produkte ikonë

Montim Top-Fix Sistemi Top-Fix i Ideal Standard ofron instalimin e shpejtë dhe të thjeshtë të rubinetave me montim në lavaman. Çelësi mekanik në formë L i përfshirë në komplet, përdoret për të montuar rubinetin në lavaman. Avantazhe: • Instalim i lehtë nga lart, • Të gjitha elementët e nevojshëm për montim janë të përfshirë në komplet, • Veglat e instalimit janë gjithashtu të përfshira, • Instalim i shpejtë dhe i lehtë, • Vulosja qëndrore siguron pozicionim mjaft të mirë të rubinetit në lavamanin qeramik dhe nuk lejon dalje dhe rrjedhje të ujit.

Teknologjia Cool Body Për 100% siguri, kjo teknologji modern nuk lejon ngrohjen e tepërt të sipërfaqeve të jashtme të rubinetit, duke parandaluar djegien e fëmijëve.

Filtër e integruar Filtri i fshehur në disa modele mishelatorësh të Ideal Standard është i mbrojtur nga vandalizmi. Çelësi për ta zëvendësuar ose pastruar është i përfshirë në komplet. Të qenuit i fshehur i jep rubinetit një pamje elegante dhe dizajn të pastër.

Filtër lëvizës Ky tip filtri mundëson rregullim preciz dhe të lehtë te rrjedhës së ujit. Me një shtypje të lehtë të filtirit, këndi i rjedhës mund të ndryshohet me +/- 7°.

14

Produkte ikonë rubinetari - përshkrim (3/3)

Produkte ikonë

IdealPure® - revolucion në higjenë Me koleksionin Connect Blue, Ideal Standard prezanton IdealPure® rubinetat me një dizajn unik për lavamanin tuaj, prej të cilëve ka dy dalje: një për ujë gatimi dhe një për ujë të pijshëm. Është produkti i parë në treg ku uji nuk ka asnjë kontakt me nikel dhe plumb në rrugën dhe rrjedhën e tij në rubinet. Kjo teknologji revolucionare është superiore ndaj kërkesave të Direktivave të reja Evropiane për Pastërtinë e Ujit. Kur kalon nëpër IdealPure®, uji nuk bie në kontakt me trupin prej bronzi të mishelatorit, dhe sipërfaqet në të cilat rrjedh uji janë të bëra prej një plastike të veçantë. Një veçori tjetër inovative e Connect Blue është zvogëlimi me 80% i ujit që ruhet në rubimet pas mbylljes, që do të thotë më pak ujë për ri-ngrohje. Kjo rezulton në 80% ujë më pak të ndenjur (rrjedhimisht dhe me pak mundësi për baktere).

Komfort i temperaturës Rubinetat me termostat IS kanë një mekanizëm për kontrollin e ujit të nxehtë, i cili mundëson mbajtjen e të njëjtës temperaturë në çdo kohë. Në disa prej modeleve, në dorezën e rubinetit ka një buton temperature limitues, i vendousr në 40°C. Kjo garanton siguri, kursen energji dhe lekë.

Kufizues i ujit të nxehtë (HWTC) Kjo teknologji kufizon mekanikisht intervalin e lëvizjes së dorezës së rubinetit, duke kontrolluar kështu temperaturën maksimale të ujit të nxehtë. Kufizimi është i mundshëm në shkallë të ndryshme (treguar në Manualin e Instalimit). Parandalon djegien dhe kursen para.

15

Produkte ikonë për dushe - përshkrim

Produkte ikonë

Kufizues rrjedhe i intergurar Dushet IS kanë kufizues të integruar të rrjedhës: - Koka dushi të lëvizshme – kufizues 8 l/min, - Koka dushi statike - kufizues 12 l/min dhe 9,5 l/min.

Pastrim i lehtë Dushet IS janë të lehta për tu pastruar sepse silikoni i përdorur nuk mban depozita dhe papastërti.

Komoditet Kokat e lëvizshme të IS janë komode, ergonomike dhe nuk rrëshqasin në dorë.

Levizjeje në të majtë dhe të djathtë Në disa sisteme dushi IS, kokat statike kanë mundësi levizjeje në të majtë dhe të djathtë.

Kokë dushi dore me tre funkisone

16

Produkte ikonë për kabina dushi - përshkrim

Produkte ikonë

Veshje/Mbulim IdealClean Veshja IdealClean shmang mbledhjen e ujit dhe parandalon krijimin e depozitave gëlqerorë. Siguron pastrim të lehtë dhe efekti i pastërtisë ruhet gjatë.

Product icons

Produkte ikonë për pjata dushi - përshkrim

Materiali Ideal Solid® • Material i përbërë me bazë mermeri dhe rrëshire, dhe me një mbulim që jep efektin e “gurit “, • Kjo veshje lejon rikuperimin nga gërvishtjet, është rezistent ndaj agjentëve kimikë (EN14527) dhe parandalon zhvillimin e mikroorganizmave dhe kërpudhave (EN ISO 846), • Ky mbulim plotëson kërkesat e klasit më të lartë C të DIN 51097 për mbulimet kundër rrëshqitjes.

Mbulim/Veshje Ideal Grip Ky mbulim i pjatave të dushit Strada dhe UltraFlat ndihmon në parandalimin e rrëshqitjeve dhe jep një pamje estetike perfekte. Veshja është transparente - pjatat e dushit janë të thjeshta, pa model. Plotëson standartin DIN 51097 të klasit më të lartë C për veshjet kundër rrëshqitjes.

17

Materiale – qeramikë sanitare

Materiale

Vitreous china është i prodhur prej balte të bardhë dhe minerale të imëta. Pas pjekjes së produktit në temperaturë të lartë, vlera mesatare e përthithjes së ujit nuk është më shumë se 0,5% e peshës së thatë të artikullit. Në këte mënyrë arrihet densitet 99.5%, që do të thotë se edhe pa lustrim, produkti nuk mund të ndotet me baktere dhe mbetet higjenikisht i pastër. Të gjitha sipërfaqet janë të veshura me një lustër të veçantë, e cila siguron mbrojtje shtesë dhe sipërfaqe të bardhë me shkëlqim ose sipërfaqe me ngjyrë. Qeramika sanitare është rezistente ndaj presionit, e padjegshme, e papërshkueshme nga korrozioni, nuk ndryshon ngjyrë me kalimin e kohës, nuk ndryshket dhe ështe rezistente ndaj acideve dhe alkalave. Për prodhimin e qeramikës sanitare, përgatitet një përzjerje të cilës i referohen si baltë e gatshme. Përbërësit e saj janë argjila plastike, kaolina, rëra dhe uji. Karakteristikat kryesore të produkteve janë: • Kapacitet për absorbim uji <0.5%, • Temperatura e pjekjes: 12000C - 12200C, • Rezistentë ndaj acideve, alkalave, ujit të nxehtë, tymosjes, goditjes, gërryerjes, shok temperature, • Rezistentë ndaj lakimit (500 kg/cm2). Fine Fireclay është një përzierje prej porcelani xhami i imët dhe argjile zjarrduruese. Ka avantazhin e ruajtjes më te mirë të formës gjatë procesit të prodhimit. Eshtë i përshtatshëm për lavamane dhe pjata dushi, tek të cilat është veçanërisht e rëndësishme të arrihet një sipërfaqe e lëmuar dhe e njëtrajtshme. Kapakë për WC: Lënda e parë për këto produkte është Duroplast, e cila merret në granula dhe përpunohet në kallëpe speciale me një temperaturë prej rreth 150 ° C në një makineri prese shtypëse 2 tonëshe. Karakteristika na Duroplast: • I parrezikshëm për mjedisin - nuk përmban substanca ndotëse, • Rezistent ndaj cigareve – plotëson Standardin DIN 438-2.18, • Energji elektrike statike - rezistente ndaj elektricitetit statik dhe prandaj nuk lejon pluhurin, • Rrezatimi UltraViolet - rezistent ndaj UV, në përputhje me standardin EN 438-2.18, • Qëndrueshmëri – sipas standardit EN 438-2.14 të gjithë kapakët i nënshtrohen një testi qëndrueshmërie deri në 150 kg, • Rezistentë ndaj kimikateve - në përputhje me Standardin EN 438-2.15.

18

Materiale - mobilje (1/3)

Materiale

Adapto: Materiale të përdorura: • Konzolë: Struktura e palosshëme MFC 19 mm / HPL 10 mm trashësi, Montimi - varëse të rregullueshme në mur. • Dollap lavamani: MDF / MFC trashësi 18 mm, kanatë 12 mm me hapje. • Dollap anësor: MDF/MFC 18 mm trashësi. • Sirtar: Mbyllje rëshqitëse me sistemim Push-to-open, panel kryesor MFC 16 mm trashësi. • Kanatë dollapi: MDF/MFC 12 mm trashësi. • Struktura me këmbë: E lyer, prej alumini, me pajisje montimi - vida. • Mbajtëse peshqirësh: Prej alumini, me pajisje montimi - vida. • Kllapa për montim: çelik. • Veshje: Llak me shkëlqim / Melaminë / HPL / Alumin Anodized. Tonic II: Materiale të përdorura: • Dollapë për lavamanë, dollapë anësorë, rafte: për veshjet me llak, trupi i dollapit është prodhuar nga panele druri melamine, paneli i përparmë me panel MDF melamine. Për veshjet me model druri, trupi dhe paneli i përparmë janë prodhuar nga panele druri melamine të formuara termikisht. • Struktura e palosshëme: për veshje me llak, të prodhuara nga panel melamine MDF; për veshjet me model druri, të prodhuara nga panele melamine të formuara termikisht. • Veshje të jashtme: shkëlqim i bardhë (WG), shkëlqim gri i lehtë (FA), shkëlqim kaf i lehtë (FC) dhe dru melamine gri e lehtë (FE), dru melamine kaf i lehtë(FF). • Mobilje me llak me veshje të brendshme: trupi dhe struktura melaminë me shkëlqim të bardhë, pjesa e pasme e dyerve në llak mat me ngjyrë të njëjtë si pjesa e përparme e dyerve. • Mobilje me model druri me veshje të brendshme: trup, strukturë dhe panel i përparmë me melaminë të prodhuar termikisht. • Anti-slip mbulesë me ngjyrë per pjesën e poshtme të sirtarëve. • Sirtarë metalikë të bardhë të lyer me bojë pluhur Blum Tandembox me sistem mbylljeje të lehtë ose sistem Push-to-open. • Kanata me mentesha për mbyllje të butë dhe të lehtë. • Kuti transparente me kapak polikarbonat. • Ndarëse të bardha për sirtarë. • Rafte metalike – të lyera me bojë pluhur të bardhë. • Rafte të brendshme xhami me trashësi 6 mm. • Bango me xham të temperuar 10 mm. Bango me model druri - të bëra nga

19

Materiale - mobilje (2/3)

Materiale

panele melamine MFC të formuara termikisht, 12 mm MDF. Version bangoje i llakuar - 12 mm i prodhuar nga melaminë MDF me shkëlqim në pjesën e jashtme dhe mat në pjesën e brendshme. • Doreza prej alumini dhe gur kromi (AA), I bardhë (ËG), Kafe e çelët (FM). • Llamba të brendshme prej alumini dhe plastike, me sensor PIR, me bateri të integruar, karikim USB, sistem mbylljeje magnetike. • Doreza me dekorim: çelik dhe materiale rezistente ndaj oksidimit. • Pasqyra me ndriçim LED ambienti (120 led / metër), sistem antidondensimi, sensorë lëvizjeje. Struktura me panel MDF me shkëlqim të bardhë. Certifikatë IP44 & EMC. Të gjitha produktet tona gjysëm të gatshme dhe lëndët e para të përdorura për prodhim janë miqësore me mjedisin, në veçanti kanë një përmbajtje të ulët formaldehid (klasa E1). Connect Air: Materiale të përdorura: • Dollap lavamani, kolonë, bango, paneli për sirtarë: Panele melaminë e përbëre nga grimca druri të klasës MFC E1 - MDF. • Kornizë dhe shina për sirtarë: çelik • Mentesha: çelik, sistem për mbyllje të qetë dhe të butë. • Raft: xham 6 mm • Sipërfaqet: llak me shkëlqim ose mat / melaminë e dyanshme. Connect Space: Materiale të përdorura : • Të gjitha mobiljet: trup prej konglomerati rezistent ndaj lagështirës, panel 16 mm melamine (MFC) klasë V-100. • Dollapë për lavaman: panelet e përparme: MDF 18 mm. Sipërfaqet e jashtme melamine ngjyrë Llak i bardhë (WG), sipërfaqet e brendshme melamine me afërsisht të njëjtën ngjyrë si ato të sipërfaqeve të jashtme. Kuti plastike dhe sifon për optimizimin e hapësirës. • Dollapë për lavaman: sipërfaqe të jashtme MDF, varak me shkëlqim gri (KR). • Sirtarë në konglomerat melamine gri nga të dyja anët. • Doreza të kromuara. • Sirtarë dhe shina siratësh Emuca. • Kanata me mbyllje të butë (me përjashtim të dollapeve GUEST). • Pllka xhami për bango me trashësi 6 mm. • Dollapë Guest per lavamanë: trup MDF18 mm i veshur me varak. Sipërfaqet e jashtme në Shkëlqim të bardhë (WG) dhe Shkëlqim Gri (KR). Enë plastike për vendosje sendesh në pjesën e brendshme të kanatës.

20

Materiale - mobilje (3/3)

Materiale

Të gjitha produktet tona gjysëm të gatshme dhe lëndët e para të përdorura për prodhim janë miqësore me mjedisin, në veçanti kanë një përmbajtje të ulët formaldehid (klasa E1). Tesi: Materiale te përdorura : • Dollapë lavamani, dollap anësor, bango: melaminë prej grimcash druri E1. • Pjesa e përparme e trupit: alumini i anodizuar me strukturë të gërvishtur. • Kllapa të përforcuara: çelik i galvanizuar. • Sirtarë: ABS me shina çeliku me sistem të butë mbyllës, panel metaminë MDF i klasës së 1. • Mentesha: çelik, me sistem të butë mbyllës. • Rafte: xham 6 mm. • Dorezë: Alumini i lyer me bojë pluhur. Tempo: Materiale te përdorura: • Strukturë tip MFC 16 mm. Veshje e jashtme - 2 me llak dhe 2 melaminë: shkëlqim i bardhë (WG), gri (TI), lisi ngjyrë rërë (OS), lisi gri ranor (SG)). • Sirtarë me shina çeliku me sistem të butë mbyllës Hettich. • Doreza kromi Zamak. • Këmbët opsionale: alumin me shkëlqim. • Pasqyra me 2 madhësi me sistem të fshehur varjeje. • Dollap kolonë me dy dyer me mentesha për mbyllje të qetë. • 3 llamba halogjene të ndryshme. Të gjitha produktet tona gjysëm të gatshme dhe lëndët e para të përdorura për prodhim janë miqësore me mjedisin, në veçanti kanë një përmbajtje të ulët formaldehid (klasa E1).

Mirror&Light: Materiale te përdorura: • Kornizë: panel MFC, klas E1. • Mentesha: çeliku me mbyllje të lehtë. • Kllapa dhe mentesha: çelik. • Raft: xhami 6 mm. • Kantat: pasqyra, të ngjitura ne panel metaminë MDF, klas E1. • Veshje: alumin mat (AL).

21

Materiale – pajisje hidraulike

Materiale

Rubinetat janë prej bronzi dhe kanë përbërje kimike të kontrolluar që përputhet me standardet evropiane. Bronzi është i ulët në plumb, dukshëm më i ulët se kufiri ligjor 1.6%. Kompania jonë siguron klientët e saj që materialet e përdorura janë me cilësi të lartë dhe nuk paraqesin rrezik për shëndetin. Veshje: Për të arritur shkëlqimin e bukur, kompania përdor metodën e galvanizimit elektroplating. Falë pajisjeve të përparuara, produktet përputhen me standardet evropiane EN 248, DIN 50021, ISO 9927, ISO 5002, dhe arrihet veshja me nikel me cilësi të lartë me trashësi nga 12.6 në 15.3 mikron dhe veshja me krom me trashësi nga 0.327 në 1.470 mikron. Të gjitha pjesët plastike trajtohen me galvanizim elektroplating, të cilat janë mbuluar më parë me bakër, i cili siguron qëndrueshmëri dhe pamje më të mirë estetike

Materiale

Materiale - produkte akrilik

Cilësia e vaskave akrilik dhe pjatave të dusheve plotëson kërkesat më të larta. Të gjitha specifikimet respektohen në mënyrë rigoroze dhe procesi i prodhimit është çertifikuar nga TÜV. Certifikimi TÜV, konfirmon që cilësia e materialit akrilik të përdorur plotëson standardin europian DIN EN 263. Produktet akrilik kanë gjithashtu shenjën e cilësisë AFNOR NF, dëshmi se tubat Ideal Standard janë sinonim i cilësisë të jashtëzakonshme. Karakteristikat e materialit akrilik: • Rezistent ndaj gërvishtjeve, • Rezistent ndaj substancave kimike dhe tretësve, • Rezistent ndaj rrezatimit ultraviolet UV (nuk bëhet i verdhë me kalimin e kohës), • Fortësi (nuk prishet), • Pamje luksoze, veshje me shkëlqim.

22

Instalim Installation - Installaz Montáž - Paigaldamin Инсталациjа - Mont

INSTALLATION

Instalim komplet WC-je – model klasik (1/3)

Installation - Installazione - Installation Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση Инсталациjа - Montaż - Установка SILICONE INSTALLATION

INSTALLATION

SILICONE

Pajisje sanitare

A

1

2

A

b

a

b

a

b

a

b

b

a

nstallation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж ατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

a

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

b

b

2

3

B

a

b

a

a

a

a

b

c

b

c

c

a

min 5 mm

A

B

A

A

min 5 mm

Y,mm

Y,mm

mm

23

WW965068

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

Instalim komplet WC-je – model klasik (2/3)

Instalim

min 5 mm

min 5 mm min 5 m

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5

4

5

a

a

b

a

Pajisje sanitare

a

b

b

b

a

a

c

B

B

Y,mm 6

A

Y,mm

Y,mm

WW965068

WW965068

WW

WW965413

Ø10

Y+25 mm

Ø8

Ø8

Y+25 mm

a

a’

a’

b

b

24

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

b

min 5 mm

b

b

b

b

b

b

b

a

a

n 5 mm min 5 mm

a

a

Instalim komplet WC-je – model klasik (3/3)

Instalim

a

a

B

a

B

6

7

B

B

B

b

c

m

Y,mm

Y,mm

WW965068

b

WW965068

965068

WW965068

WW965068

Pajisje sanitare

b

a

B

a

Y,mm

b

B

WW965068

mm

+25 mm

Ø8 WW965068

Ø8

Ø8

Ø8

Ø8

0

Y+25 mm

a

25 mm

8

9

a

b

a

a

Ø8

b

b

a’

a’

b

b

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

b

b

min 5 mm

min 5 mm

Ø8

min 5 mm

min 5 mm

min 5 m

min 5 mm

a’’

min 5 mm

a’’

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

a’

min 5 mm

min 5 mm

SILICONE

min 5 mm

c

SILICONE

b

SILICONE

min 5 mm min 5 mm

SILICONE

SIL

min 5 mm

min 5 mm

c

min 5 mm

min 5 mm

c

b

a

c

min 5 mm

b

WW965582 | 1

a

a’’

min 5 mm

WW965582 | 1

min 5 mm min 5 mm

WW965582 | 1

WW965582 | 1

b

min 5 mm

min 5 mm

b

min 5 mm

min 5 mm

min 5 mm

25

SILICONE

Instalim labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm labās puses - Inversar a pozitiei de alimentar cu apa - Спрот Symetryczn kształt zbiornikaumożliwiający doprowadzen strony - Реверсивное п ложение подводки воды - Suprotan pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerini geri ç virilmesi Reversing position of the water supply - Inversione posiz robinet flotteur - Wechseln der position des zulaufs - Flyt/Vend vandtilgang - Oбръщане на водоподаванет duse võimalus paremalt ja vasakult - Αντιστροφη θε vízbekötés - Vandens pajungimas iš kairės arba dešinės labās puses - Inversarea pozitiei de alimentare cu apa - С Symetryczny kształt zbiornikaumożliwiający doprowa strony - Реверсивное положение подводки воды - Sup pozícia prítoku vody - Su kaynaği yerinin geri çevirilm 3

Rregullim i furnizimit me ujë

Pajisje sanitare rsione posizione attacco acqua - Inverser la position du s zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua подаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható ba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no e cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода y doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання 1 2 180° ply - Inversione posizione attacco acqua - Inverser la position du sition des zulaufs - Invertir la posición del suministro de agua на водоподаването - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ult - Αντιστροφη θεσεωσ τησ παροχησ νερου - Megfordítható kairės arba dešinės pusės - Ūdens pieslēgšana no kreisāsvai no alimentare cu apa - Спротивна положба снабдувањето со вода żliwiający doprowadzenie zasilania wodą z lewej lub prawej подводки воды - Suprotan položaj snabdevanja vodom - Opačná yerinin geri çevirilmesi - Зміна положення водопостачання ne posizione attacco acqu - Inverser l position du ulaufs - Invertir la posición del sum nistro de agua даванет - Obrácené přítokovépotrubí - Veeühen- ροφη θεσεωσ τ σ παροχησ νερου - Megfordítható deš nės pusės - Ūdens pieslēgša a no kreisāsv i no u apa - Спротивна положба снабдувањето со вода oprowadzenie zasilania wodą z lewej lub pra ды - Suprotan položaj sn bdevanja vodom - Opačná ç vir lmesi - Зміна положен я в д постачання 4 c b a a b 180° c d b a a b a b

d

e

e

5

a

b

d

Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa Maintenance - Manute zione - Maintenance - Pflege Und Wart Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρησ - Karbantartás - A Одржување - Warunki Użytkowania - Обслугов вання - Održavanj 180° c e a

b

6

7

a

a

WW 969926 ege Und Wartung - Mantenimiento - Vedligehold Karbantartás - Aptarnavimas - Apkalpošana - Intretinere ня - Održavanje - Údržba - Bakim - Обслуживание e

WW 969926 Maintenance - Manutenzione - Maintenance - Pflege Und Поддръжка - Údržba - Tehniline Hooldus - Συντηρηση - Karbantartá Одржување - Warunki Użytkowania - Обслуговування - Održa

b

b

WW965451

WW965534

26

WW969922

WW 969926

Installatio - Ins allazio e - Installatio - Montage - Ins lació - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Ins alare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

C.AIR

C.AIR

300 x 175 x 380 Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim anësor me ujë (1/2) E0733 3 0 x 175 x 380 E0733

Instalim

E0365 E0366 E0367 E0368

E0365 E0366 E0367 E0368

365 x 445 x 0

365 x 445 x 50

E0137 E0798 1

2

E0137 E0798

360 x 660 x 400

360 x 660 x 400

300

300

Pajisje sanitare

Ø8

Ø8

48

48

90°

90°

Ø10

Ø10

690

690

245

245

215

215

290

290

120

120

3

4

170

170

190

190

5

6

c

c

a

a

b

b

27 | 1

Version 1.0 | July 20 8

Version 1.0 | July 2018

| 1

Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim anësor me ujë (2/2)

Instalim

7

8

b

a

Pajisje sanitare

a

c

b

9

10

d

a

b

c

SILICONE

28

CZ HU GR EE

IT GB FR DE

RU PL RO

0870 129 6085 800 - 652290

+420 417 592 179 +371 673 57 792 +30 210 67 90 810 +36 30 6991 594

+48 71 7868 301/302 +40 21 3223 201/202 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58

Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Da Vincilaan 2

+33 (0)1 49 38 28 00 +49 (0)228 521 580

RS

C.AIR

Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

300 x 175 x 380 Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim të poshtëm me ujë (1/2) E0267 E0804 365 x 445 x 50

E0365 E0366 E0367 E0368

Instalim

1

2

E0137 E0798

360 x 660 x 400

90

Ø8

Pajisje sanitare

48

Ø10

90°

245

250

215

290

120

3

4

170

190

5

6

c

b

a

b

a

Version 1.0 | July 2018

| 1

29

Instalimi i një kompleti tualeti me ngjitje të plotë në mur dhe furnizim të poshtëm me ujë (2/2)

Instalim

7

8

b

a

Pajisje sanitare

a

c

b

9

10

a

d

b

c

SILICONE

30

CZ HU GR EE

IT GB FR DE

RU PL RO

0870 129 6085 800 - 652290

+420 417 592 179 +371 673 57 792 +30 210 67 90 810 +36 30 6991 594

+48 71 7868 301/302 +40 21 3223 201/202 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58

Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Da Vincilaan 2

+33 (0)1 49 38 28 00 +49 (0)228 521 580

RS

Bërryl PVC për WC me dalje vertikale)

Instalim

J324867

WW965742

T002667

Pajisje sanitare

T002767

T682067

T002867

T002967

31

Instalim ABLUTION TRIM Installation - Installazione - Installation - Montag Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerel Инсталациjа - Montaż - Установка - Monta Installation - Installazione - Installation - Montag Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelé Инсталациjа - Montaż - Установка - ontaž S5 Installation - Installazione - Installation - Mo Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besz Инсталациjа - Montaż - Установка - Mo WW965729 Inst Mo Ин

ABLUTION TRIM Instalim për mekanizëm bideje në komplet WC-je (1/2)

ABLUTION TRIM ABLUTION TRIM S5

WW969087 stallation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж ontáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare нсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

S5

WW965729

S5

WW965729 969087

Pajisje sanitare

WW965729

WW965737

WW969087

on - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж η - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare ка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція 1 WW969087 2 x RR660680 Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

WW965729

WW965737

WW965737

WW969087

2 x RR660680

3

2 x RR660680

2

S5

S5

5

S5

S5

4

G 3/8’’

G 3/8’’

6

7

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

32

Instalim për mekanizëm bideje në komplet WC-je (2/2)

Instalim

8a

8b

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

Pajisje sanitare

9

10

/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

25 mm

25 mm

25 m

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

11

12

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

33

WW965732 | 1

Instalim për mekanizëm bideje në WC të varur

Instalim

WW965730 WW965730

W 965730

WW965730

S5

S5

S5

S5

WW965730

S5

Pajisje sanitare

1

65730

W 965730

WW965730

S5

S5

WW965730

2

S5

3

5

4

S5

S5 S5

S5

S5

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’ G 3/8’’

S5

S5

6

S5

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

PROTECTION UNIT

G 3/8’’ G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

9

PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT PR TE TION UNIT PROTECTION UNIT 8

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

G 3/8’’

7

EN 1717

34

PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT PROTECTION UNIT

E

min 500 EN 1717

min 500

Instalim Installation Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція Installation Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція 1 2 L Installation Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж - Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Besze- relés - Montavimas - Montāža - Instalare - Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція L-50 L Instalim WC-je me montim në tokë me lidhje të fshehur TT0293851 L-50

a

Pajisje sanitare

L

a

90°

L-50

300

90°

b

a

300

c

b

c

90°

300

3

4

b

c

b

b

Ø 10x70

a

Ø 10x70

b

a

L-50

Ø 10x70

L-50

a

SILICONE

L-50

5

6

SILICONE

SILICONE

0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202

+420 417 592 179 +371 67357792 +36 1 37 10 724 +30 210 67 90 810 +371 67357792 +36 1 37 10 724 +371 67357792 +371 67357792 +381 11 24 53 598 +30 210 67 90 810 +37 67357792 +7 495 669 23 11 +381 11 24 53 598 +420 417 592 179 +371 67357792 +420 417 592 179 +371 67357792 +7 495 669 23 11 +30 210 67 90 810

800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800 0049-228-521-0 9 2 4 59 9 +45 75 84 1 10 +359 675 308 1 +32 (02) 325 66 33 902 455999 +45 75 84 10 10 +359 675 30801 +32 (02) 325 66 33 800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800 0049-228-521-0 800 - 652290 0870 129 6085 +33 1 49382800 0049-228-521-0

Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building D Vincila n 2 1935 Z ventem Belgium

CZ

PL

GB

EE

IT

RO

+7 495 669 23 11

RU

GR

FR

0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202 +4 0 417 592 179 +3 1 1 713 8 58 +7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58 +38 044 537 32 72 +903 42549 206/209 +420 417 592 179 +31 (0 7) 355 08 08 +903642549 206/209 +38 044 537 32 72 +31 (077) 355 08 08 0048 71 7868 301/302 +402 13223 201/202

CZ

PL

GB

RS

DE

HU

EE

IT

RO

SK

LT

ES

RU

GR

FR

LV

TR

DK

Da Vincilaan 2 1935 Zaventem Belgium

RS

DE

HU

BG

UA

MD MK

SK

LT

ES

BE

NL

TT0293851.00

LV

TR

DK

35

BG

UA

MD MK

Ideal Standard International NV Corporate Village – Gent Building

CZ

PL

GB

BE

NL

EE

IT

RO

TT0293851.00

+7 495 669 23 11 +381 11 713 80 58

RU

GR

FR

+36 1 37 10 724

Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція

SILICONE

Instalim Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Mon j - Iнсталяція Installation - Installazione - Installation - Montage - Instalación - Montering - Mонтаж Montáž - Paigaldamine - Εγκατασταση - Beszerelés - Montavimas - Montāža - Instalare Инсталациjа - Montaż - Установка - Montaža - Montáž - Montaj - Iнсталяція SILICONE

INSTALLATION INSTALLATION Instalim WC-je e varur me lidhje të fshehur TT0299327 (për Dea, Tonic II)

1

2

SILICONE

30 mm (1 3/16 ’’ )

M12

30 mm (1 3/16 ’’ )

Pajisje sanitare

5 mm

30 mm (1 3/16 ’’ )

M12

5 mm

M12

5 mm

a

3

4

CLICK

a

b

CLICK

a

b

CLICK

b

5

6

b

SILICONE

< 5 mm

a

b

SILICONE

< 5 mm

a

b

SILICONE

< 5 mm

a

= 5 mm

= 5 mm

= 5 mm

T0299327 | 02 | 03.19

T0299327 | 02 | 03.19

36

T0299327 | 02 | 03.19